江诗丹顿传承经典系列14日陀飞轮腕表

          为了让制表技艺里极其罕见的复杂功能陀飞轮装置放射出更耀眼的光芒，江诗丹顿选择了最独特且必然使人毕生难忘的方式展现技艺与独门诀窍：虽然它需要绝顶制表技艺才能制作，但征服群众的力量却来自于它的本质──亦即性能以及美感，其采用了造型纯粹、性格低调的表壳搭配高度复杂的机芯。全新传承经典系列14日陀飞轮腕表不但是终极制表艺术的缩影，它也因为特殊的时空而显得独特──全新修订施行的日内瓦优质印记规范如今不只规范机芯本身、还必须将整枚表（机芯及表壳，意即成表）的表现纳入规范内容。这项已经实施了125年的品质标章采用了更大幅度的规范，代表它本身再一次地升华，以及对顾客高度期盼的回应。

          江诗丹顿在制作陀飞轮机芯上阅历极丰，经常也将陀飞轮装置与其他表界罕见稀有的复杂功能安装在同一枚机芯上，代表正宗日内瓦制表传承的江诗丹顿，所制作的陀飞轮向来展现了杰出不凡的专业特质与无可比拟的胆识，这一次江诗丹顿选择了全新途径展现陀飞轮之美，试图发展出一枚如同表壳般外型纯粹而功能无限的机芯，将陀飞轮的技术本质完全彰显，迈向前所未有的境界。江诗丹顿集合了机芯设计师与制表师紧密合作，开发这枚全新的手动上链机械式陀飞轮机芯──Calibre 2260，同时赋予它长达14日的能量储存时间，如此傲人的储能实力早已超脱了实用范畴，而陀飞轮装置里所有与振荡相关的精密零组件，都以表现出无可比拟的精准性与长期稳定度为宗旨。为了蓄积长达14日的弹力，全新的江诗丹顿Calibre 2260一共采用了四枚发条盒，以两两相叠的方式配置，它采用同步方式工作，同时上紧及放松，因此旋转速率只有单枚发条盒配置的四分之一，四枚发条盒所使用的发条长度加总达到2.2米，每一枚发条盒从最松到满链可以旋转13圈！这些都安装在12¾ 法分（约当29.10毫米）的机芯里！除了超长时间储能之外，多枚发条盒更能保障机芯长期使用后的稳定度。

          Calibre 2260的设计不同于以往，它由231枚零件构成，主要机板为双片架构。两枚大型机板组成主要结构（以往江诗丹顿的陀飞轮机芯多使用三枚机板），机板面积越大，越能充份地展现出江诗丹顿神乎其技的打磨技艺，像是整枚机芯上皆饰有之典型日内瓦波纹（Côtes de Genève）；两片式机板配置代表制作时必须有依循更高精度，同时也代表制表师在装配时必须面对更大的挑战。陀飞轮笼架采用品牌固有的马尔他十字造型， 它同样也是精致打磨技艺的最佳展示场，可以见到极度稀有的内凹导角（interior angles），所有导角当然依循着品牌向来坚持的全手工打磨。仅仅是圆柱形的陀飞轮机板，要符合江诗丹顿的标准，就必须耗去11个小时的手工打磨过程。

          除了六点钟方向装有独立小秒针的陀飞轮之外，江诗丹顿Calibre 2260的小时及分钟指针以些微偏离中心的方式配置，14日储能指示的指针旋转幅度则达到280°，以便获得最理想的判读性，配置于十二点钟方向的储能指示，以及蛋白石色表盘外圈的分钟刻度，设计灵感皆来自于数款江诗丹顿制作的古董怀表。全新传承经典系列14日陀飞轮腕表忠实地反映了这系列表款的设计理念，亦即构筑出系列特色的纯粹与严苛标准，纤细的表圈，与表环本体接合处有着微微的凹槽，旋入式表背上安装着蓝宝石水晶镜面，多切面的小时刻度（十二点钟刻度则有两道）以5N玫瑰金打造的太子妃式指针，沿袭品牌传统的蛋白色表盘上有着多种表面装饰：这些精微巧妙的装饰元素共同塑造了传承经典系列，江诗丹顿不露斧凿痕迹地融合古今美感元素为一的本领尽现于斯。

符合全新日内瓦优质印记规范

          1886年由日内瓦省大议会颁定施行的日内瓦优质印记"Poinçon de Genève"是一项保证产地、工艺品质、耐久性及专业性的官方戳记，如今已经施行长达125年，而印记正面临重大转型，特别是将表业所研发的最新科技与制表材料纳入考量。在2012年，这项印记不再只针对机芯本身，而将成表视为印记镌钤的对象。零组件生产、以及从无到有制作出成表的完整过程，都被视为认证的主体，必须由独立且得到官方支持的机构主导系统化且更严谨的监理过程。当一枚机芯符合日内瓦优质印记所制定的规范后，还必须在出厂前经过一段时间检测，以便确认生产流程也符合规范。检测目的主要在于确定表的组装、调整、装壳皆在日内瓦境内进行，同时确认零组件及机芯总成的品质合乎标准。成表的检测如今已经是印记规范的一部份，所有产品技术特性，例如表的防水性能、储能时间都必须由日内瓦优质印记的主管机构与品牌交叉确认且定期检验。最后，在精准度的认定上，腕表都必须通过佩戴模拟测试，才能够取得印记。日内瓦优质印记的主管机构将主导长达七日的精准度测试，确定表在一星期内的误差不会超过1分钟。这些元素不但确保钟表的高品质，同时也保证了认证的中立性格。