表中之王百达翡丽Ref.5235年历校正腕表

　　这款腕表的核心部分是编号31-260 REG QA的全新机芯，它是 Patek Philippe 首款超薄自动上弦机芯，其中的迷你机芯可在6时位置显示辅助秒针。

　　Patek Philippe Ref. 5235 年历校正腕表清晰地表明了制造者的理念：钟表的终极目标就是尽可能走时准确、可靠。非常规的表盘布置——大型中心分针配合12时位置的辅助时针，和6时位置的辅助秒针——是为了向卓越的落地式精密摆钟致敬：这种精密摆钟在200年前曾被钟表坊和天文台作为精确校时器，直到被石英和无线电校准设备取代。当调整计时器时，钟表匠需要无阻碍地看到秒针，因此时针显示盘被移至表盘的非中心位置，以避免扫过秒针表盘，或是某些特殊时段遮盖秒针表盘。这种落地式精密摆钟的最佳范例，基于 Patek Philippe 公司在上世纪初制造的一款校时器。至今，它仍被放置在 Patek Philippe 公司名誉主席 Philippe Stern 的办公室中，而且多年来始终着保持极高的精准度——可以说是一秒不差。

　　在一款腕表的表盘上安排三个独立的表盘显示小时、分钟和秒钟，对于 Patek Philippe 来说实在是一场全新的冒险。这不仅仅是出于设计的角度，Patek Philippe计划以此次创新设计为基础，为进一步的革新做好准备。具有传奇色彩的240号机芯无疑是制造超薄自动上弦机芯的理想选择，但最出乎意料的是，它的秒针副表盘位于5时的位置而非6时。1977年上市，以镶嵌于主表盘的22K金迷你机芯为特征的240号机芯只有2.53毫米，至今仍跻身于市场上最薄的自动上弦机芯之列，因此可为研发创新提供有价值的灵感。结合了240号机芯的长处与可靠性，同时具备多个开拓性革新技术，Patek Philippe 最新的自动上弦机芯31-260 REG QA足以去定义一个新的标准。6时位置的秒针副表盘位于机芯正中和外圈的正中央位置，尺寸最大化的表盘带来了最佳读数效果——这再一次印证了 Patek Philippe 重视计时指示平衡的理念。

　　革新之一：Silinvar摆动装置

　　一款机芯在设计之初就采用以高科技硅材料打造的 Silinvar 摆动装置元件，这在 Patek Philippe的历史上尚属首次。其中包括 Spiromax游丝发条，因为采用了 Patek Philippe 终端曲线独有的专利几何结构，虽然采用了平卷造型，但完全可以同心伸缩。时间刻度由 Pulsomax擒纵机构控制，其 Silinvar 叉杆和擒纵轮同样都是 Patek Philippe 研发、并已经申请专利的几何形状。Spiromax 游丝有助于提高等时性，Pulsomax 擒纵机构提高了能效，两者共同作用，显著地提升了机芯的精准性以及长期可靠性。此外，Silinvar 元件具备完全的抗磁力、优异的抗震抗腐蚀性，并且无需润滑。

革新之二：全新的运转轮系－齿轮

　　然而，Patek Philippe 的设计师想要的不只是一个新的摆动装置。他们彻底改进了运转轮系，位于主发条盒和擒纵轮之间的摆轮及小齿轮。轮齿的形状和小齿轮叶都被深入分析并重新计算，中心轮、第三轮、第四轮及其各自的小齿轮也都被重新设计。这些新的设计提升了轮齿与小齿轮叶的的啮合度，减少了摩擦，提高了不同轴距的容差范围，并提升了发条盒到擒纵轮之间能量传递的效率。得到的结果除了能量转换率的显著提升，同时还降低了磨损。

革新之三：独特的3.2赫兹振频

　　革新性的高效能及等时性提升技术，使得新型校正机芯31-260 REG QA具备了更多优势。当经典的240号自动上弦机芯以每小时21,600半周期振荡运行时，新机芯的振频提高了将近10%，即23,040vph，相当于3.2赫兹，同时动力储备也得到了提升。相应地，振频的提高使得机芯更容易达到每24小时-3/+2秒的精准率，这是 Patek Philippe Seal（百达翡丽印记，百达翡丽最具特色与严格要求的品质印记，远远超越外部规范与官方标准的要求）规定的走时精度。同时，运转轮系和擒纵机构能效的提高，使得减少主发条张力成为可能，进而减少摆轮所承受的剪切力。细砂轮枢轴和宝石轴承之间的摩擦力减少，可以进一步提升机芯寿命和精准度。这两点是决定一款钟表是否符合 Patek Philippe Seal 的关键，也是它否值得家庭成员代代相传的基本先决条件。

　　革新之四：超长主发条提供不竭动力

　　机芯的高能效，使得选用更柔软但更长的主发条成为可能。因此，尽管振频增加且仅具备单一主发条盒，新款31-260 REG QA机芯可以储存长达60小时的动力，与之相比，机芯240最多只能提供48小时动力。主发条延长的长度另据优势，即主发条松弛时扭矩曲线更为平滑，摆轮的振幅及其频率在大部分时间保持稳定，无论上满弦的状态还是完全松弛。得到的结果是：更长时间段内的更精确走时。你甚至可以选择整个周末把表弃置一旁，而不必在星期一早上调整时间和日历。

　　更多重大革新

　　Patek Philippe的革新，让年历校正腕表在寿命和长期精准走时方面有了更大提升。就像 Patek Philippe 所有的自动上弦机芯一样，31-260 REG QA机芯也可以手动上弦。然而，当自动上弦装置开启时，手动上弦装置就会自动关闭，提升了上弦动力并减少磨损。不仅如此，手动上弦装置的冠状齿轮升级为带有新轮齿的装置，减少磨损，提升效率，并且使上弦过程更加柔顺。此外，镶嵌在主机板内的22K金迷你机芯比240号机芯中内嵌的那一款薄0.3毫米，这使其质量和上弦动力得到提升。从美学角度看，饰以日内瓦环形漆木纹的机芯也是一款微型艺术杰作。

　　相较于已经问世34年的240号机芯，全新的31-260 REG QA机芯以高于10%的振频和超过25%的动力储存使得能效提高了30%左右。这证明了机械腕表的充分潜能，并且在全球能源争论中被视为典范，因为它证明了即使传统领域内的机械腕表，显著的效率提升同样是可以实现的。

　　带有窗口显示的自动上弦年历

　　新款Ref. 5235年历校正腕表以精确的秒针计时取胜，同样可以正确显示间隔较大的时间。全新基础机芯包含一个年历装置，在15年前首次推出时，它就成了 Patek Philippe 的招牌产品。年历装置在三个大窗口中分别显示了星期、月份和日期，并能够自动识别30天和31天月份，每年只需在3月1日校准一次。由于这款创新的年历装置，机芯被编号为31-260 REG QA；机芯由320个部件组成(基础机芯181个，年历139个)，5.08毫米厚(基础机芯2.60毫米，年历2.48毫米)，直径33毫米(基础机芯31.74毫米，年历33.00毫米)。这些尺寸正好是一款永恒优雅腕表的理想之选。

经典 Calatrava 风格的全新校正表盘

　　尽管拥有布局与众不同的的校正表盘，新款 Patek Philippe 腕表和那些日内瓦工坊中精心制作出的计时器一样动人优雅。表壳采用的经典Calatrava轮廓，代表了近70年来圆形腕表风格的精髓。仅11毫米厚，且具备自动上弦和年历装置的超薄机芯令人惊叹。40.5毫米的直径，彰显迷人沉稳、高雅现代风度。经典三件式表壳配以18K白金材质的表圈、表环、表背，充分展示了“功能决定形式”的包豪斯理念。表圈略微斜切，表环饰以垂直的漆木纹——与经拉丝处理的表盘形成完美搭配。略微倾斜的表耳延伸了表圈的斜面，使其轮廓最大限度地贴合手腕，确保佩戴舒适。配以珍贵手工缝制夜蓝色鳄鱼皮方形鳞纹表带。用于固定表带的经典款18K白金尖头表扣上刻有Patek Philippe的签名。佩戴者可通过表背透盖欣赏到机芯独有的元件以及大量的装饰：配备 Pulsomax擒纵机构和 Spiromax平衡游丝的全新摆动装置，饰以日内瓦圆形漆木纹的迷你机芯，倒角夹板上的日内瓦条纹，以及镀金雕花。

　　蓝宝石玻璃表镜保护着 Patek Philippe Ref. 5235 独一无二的表盘，包括独特的中心分针、位于12时位置的时针副表盘，和位于6点位置的大尺寸秒针副表盘。显示年历的大窗口被设置于与表圈的同心圆周位置：星期的显示位于10时，月份显示位于2时，日期显示位于6时。表盘上的 PATEK PHILIPPE GENEVE 签名刻于与横轴平行的3时位置。根据光线射入角度变化，其颜色将会由深黑色变为银灰色，似乎就像是具有纹理感的表盘上一道淡淡的影子。蓝色转印数字、标识和刻度确保能够清晰容易地读取时间。轨道式分钟刻度以及时针、秒针副表盘以明亮的银灰色为底色，这与搭配蓝色5分钟短时标记的深银灰色中心表盘形成鲜明对比。白色背景上的花式阿拉伯数字，蓝钢棒形指针以及蓝色日历指示，彰显了这款2011年新款腕表的超酷科技和优雅经典，并向古老的超精确落地式校正摆钟致敬。双色调银灰色表盘经过垂直拉丝处理，两个副表盘则闪现圆形漆木纹理。

　　新款 Patek Philippe　Ref. 5235 年历校正腕表再次表明，这一日内瓦制表工坊如何将先锋美学与永恒优雅融合到极致。这款腕表的创新风格不仅仅体现在外观方面，更多的是在于它为机械机芯树立了钟表制造技术的全新标准，绝对的 Patek Philippe 风范。

　　技术数据

　　18K白金年历校正Ref. 5235

　　机芯

　　Caliber 31-260 REG QA

　　超薄自动上弦机械机芯，带有月份、日期、星期显示窗

　　直径：33 毫米(基础机芯 31.74毫米，年历33.00 毫米)

　　厚度：5.08 毫米(基础机芯2.60 毫米，年历2.48 毫米)

　　零件数：320 (基础机芯181，年历139)

　　宝石数：29

　　动力储存：最长60小时

　　上弦机芯：22K金迷你机芯，单向上弦

　　摆轮：Gyromax

　　频率：23,040 半周期振荡/每小时 （3.2 赫兹)游丝：Spiromax

　　擒纵机构:：Pulsomax (Silinvar叉杆和擒纵轮)

　　游丝发条：可调节

　　功能：双位置表冠

　　- 拔出： 设置时间- 按入： 上弦

　　调校按钮：

　　– 位于9点和10点之间，用于调校日期– 位于10点位置，用于调校月份

　　– 位于9点位置，用于调校星期

　　配备黑檀木镶18K白金校正针

　　显示：中心分针

　　副表盘：

　　－秒针副表盘位于6时位置

　　－时针副表盘位于12时位置

　　显示窗：

　　－星期位于10时位置，月份位于2时位置

　　－日期位于6时位置

　　品质保证：Patek Philippe Seal

　　腕表特点

　　表壳：18K白金，蓝宝石水晶透盖

　　防水深度30米

　　表壳尺寸：

　　直径：40.5毫米

　　厚度：10.65 毫米

　　表耳间距：20毫米

　　表盘：

　　双色银灰表盘，垂直拉丝工艺，蓝色转印

　　校正显示

　　蓝钢时针，分针和秒针

　　分钟刻度位于圆周上，蓝色转印PATEK PHILIPPE GENEVE签名位于3时位置

　　表带：方形鳞纹夜蓝色哑光鳄鱼皮表带，手工缝制，16毫米18K白金尖头表扣，刻有Patek Philippe的签名。