爱彼原创_2013年SIHH(日内瓦钟表展）新品预览|腕表之家xbiao.com

卡地亚(Cartier)Crash腕表

1967年的伦敦，正值“摇摆伦敦”（Swinging London）风潮的黄金时期，可想而知，诞生于这一年的Crash腕表，自然而然地承载了那个自由年代的躁动活跃与不拘一格。通过嘻哈玩闹与流行艺术颠覆传统教条，当卓越的造型制表大师与这样的反叛思潮邂逅，其碰撞的结晶便是Crash腕表。

极度隐密而令人梦寐以求，Crash腕表造就了稀世精品的至高声望

故事源起于一位顾客将一枚在事故中损坏的卡地亚腕表送回维修，当时卡地亚伦敦的负责人让-雅克•卡地亚（Jean-Jacques Cartier）却被变形后的表壳深深吸引，将其复制，从而诞生了Crash腕表。

Crash（撞击）意喻对心灵的震撼，对陈规旧俗的反叛，对自由创新的追求！

卡地亚享受着这种对常规的动摇和打破，为一丝不苟、精确入微的制表领域引入了诙谐幽默的元素和高贵优雅的风范。

随着时间的推移，发行量极为有限的Crash腕表成为最具收藏价值的时计之一，这归功于它不对称的表盘设计，以及其所激发的对扭曲失衡与出其不意的联想。它的名字在见多识广的精英阶层中亦被不时提起，对他们而言，Crash腕表代表着1970年代的先锋文化。时至今日，这一传奇仍在延续。

2013年，Crash腕表推出了四款全新限量表款，首次搭配由水滴形白K金或水滴形玫瑰K金打造而成的精美表链，光彩夺目，超凡出众。在另一更为稀有珍贵的表款中，整条表链皆铺镶璀璨美钻。

为向其诞生的年份致敬，这一富有传奇色彩、难得一见的表款共推出267枚搭配K金表链的限量编号腕表，以及67枚搭配铺镶钻石表链的限量编号腕表。这些令人梦寐以求的稀世精品，只在卡地亚指定精品店有售。

Crash腕表，玫瑰K金表壳，镶钻表圈

表壳：18K玫瑰K金表壳，镶嵌明亮式切割钻石

直径：38.45x25.5毫米

表镜：矿物水晶镜面

表背：封闭式表背

指针：剑形蓝钢指针

宝石数/克拉数：

150颗明亮式切割钻石，约重 2.15克拉

机芯：卡地亚手动上链机械机芯

厚度：8.80毫米

红宝石轴承数：18

表链：18K玫瑰K金表链

Crash腕表，白K金表壳，镶钻表圈

表壳：18K镀铑白K金表壳，镶嵌明亮式切割钻石

直径：38.45x25.5毫米

表镜：矿物水晶镜面

表背：封闭式表背

指针：剑形蓝钢指针

宝石数/克拉数：

150颗明亮式切割钻石，约重 2.15克拉

机芯：卡地亚手动上链机械机芯

厚度：8.80毫米

红宝石轴承数：18

表链：18K镀铑白K金表链

Crash腕表，白K金表壳，铺镶明亮式切割钻石
表壳：18K镀铑白K金表壳，镶嵌明亮式切割钻石
直径：38.45x25.5毫米
表镜：矿物水晶镜面
表背：封闭式表背
指针：剑形蓝钢指针
宝石数/克拉数：
471颗明亮式切割钻石，约重4.27克拉
机芯：卡地亚手动上链机械机芯
厚度：8.80毫米
红宝石轴承数：18
表链：18K镀铑白K金表链，镶嵌明亮式切割钻石

Crash腕表，玫瑰K金表壳，铺镶明亮式切割钻石
表壳：18K玫瑰K金表壳，镶嵌明亮式切割钻石
直径：38.45x25.5毫米
表镜：矿物水晶镜面
表背：封闭式表背
指针：剑形蓝钢指针
表链：18K玫瑰K金表链，镶嵌明亮式切割钻石
宝石数/克拉数：
471颗明亮式切割钻石，约重4.27克拉
机芯：卡地亚手动上链机械机芯
厚度：8.80毫米
红宝石轴承数：18

卡地亚 Rotonde de Cartier猎豹装饰腕表

诞生于人类文明初期的金饰工艺——金属珠粒工艺以其复杂性和巧夺天工的装饰性而闻名。为表达对这项工艺的敬意，卡地亚（Cartier）倾注无比热情，打造出ROTONDE DE CARTIER猎豹装饰腕表，重新诠释出该项工艺的美轮美奂。

Rotonde de CARTIER猎豹装饰腕表采用直径42毫米18K黄金表壳，表壳镶嵌306颗总重3.63克拉明亮式切割钻石，搭配18K黄金圆珠形表冠，表冠点缀一颗明亮式切割钻石。22K黄金表盘以苹果型蓝钢指针装饰，指针之下是采用金属珠粒工艺制作的品牌经典的猎豹头像标识图案，该图案制作复杂，工匠需将切割好的黄金细线进行高温加热，直至形成微小的珠粒。然后，再将这些黄金珠粒一颗一颗置入需要装饰的部位，并与金质底座融合，从而塑造出生动立体的浮雕图案。蓝宝石水晶透明表背。动力方面，腕表搭载卡地亚（Cartier）9601 MC型工作坊精致手动上弦机械机芯。配备半哑光黑色鳄鱼皮表带，搭配18K黄金可调节式折叠表扣，表扣镶嵌43颗明亮式切割钻石，钻石总重0.42克拉。30米防水。限量20枚。该款腕表将于日内瓦当地时间2013年1月21日至25日举行的2013日内瓦表展（2013 SIHH）上亮相。

卡地亚（Cartier)1904-CH MC型计时机芯卡历博计时码表

借由卡地亚首款工作坊精制自动上链计时机芯，打造出标志性的高级男士腕表；在尊重传统的同时颠覆常规，突破性外观和深厚历史底蕴的完美结合，再次彰显独特的设计天赋；为古老的手工艺注入时代气息，历经数百小时的精工细作，创造出一枚魅力无穷的腕表⋯⋯ 这些，无一例外地，都是对卡地亚制表活力与创造力的最佳诠释。

刚劲的线条、坚实的表壳，问世于2010年的CALIBRE DE CARTIER卡历博系列腕表通过磨砂与抛光工艺的巧妙结合，形成一种有着鲜明对比的平衡，堪称一枚独特的计时杰作。

2013年，卡地亚为卡历博腕表搭载了全新的工作坊精致1904-CH MC型计时机芯，同时为这款运动风格的腕表注入了刚强坚毅的特质。

百分百卡地亚工作坊自制的计时机芯，充满力量感的美学设计

Calibre de CARTIER 卡历博计时码表，搭载由卡地亚自主研制的首枚自动上链计时机芯，囊括从精钢到白K金镶钻，搭配真皮表带或金属表链的八种款式。这些运动型表款强化了Calibre de Cartier卡历博腕表超越自我的进取精神。

这是一款带有突出设计元素的腕表：两个计时盘分别位于3时和9时位置，位于表盘凸缘的凹槽表圈设有分钟轨刻度，一枚加大尺寸的罗马数字时标XII则位于计时盘之上。新增的两枚计时按钮与表冠护肩相得益彰，为腕表增添了十足的活力。

找回逝去的时光：一枚精准而智能的计时码表

1904-CH MC型机芯融合了多个精妙系统来控制与协调计时功能。

导柱轮（机芯真正的神经中枢），精密而准确地协调了计时码表的三大功能（启动/停止/归零）。透过表背镂空的上表桥，可以清晰地欣赏到这一精工细作的计时码表标志性装置。

此外，为最大程度确保计时码表的精准度，1904-CH MC型机芯配备垂直耦合装置，消除了传统中央秒针在启动或停止时产生的跳动。该耦合装置同时还将计时码表运行时的能量消耗降到最低，而不影响腕表的动力储存或计时的稳定性。

各计时功能的同步归零是一个精妙而复杂的过程，需要各部件的完美协调。卡地亚为1904-CH MC型机芯配备了线性归零锤，只需触动按钮，就能确保计时码表的所有指针精确、同步地返回原位。

采用创新结构的杰出计时系统

       这一枚11 1/2法分的全新机芯经特别设计，以确保不论动力储存处于何种水平，计时系统都能稳定运行。事实上，机芯搭载的双发条盒确保发条扭矩在长时间内保持完美恒定，并能控制及稳定计时的精准性。1904-CH MC型机芯配备的精准调教系统，则令机芯的计时精准度更上一层楼。调教操作由卡地亚制表大师完成，包括对“C”型快慢针的精心调整。
       自动机芯的上链系统通常会受到外部强力的干扰而影响其正常运行。为了弥补这一不足，1904-CH MC型机芯配备了陶瓷滚珠轴承，位于摆陀中央，确保上链系统坚固耐用。
      卡地亚还采用更为创新的棘爪系统，替代自动上链装置中采用的传统逆变装置，通过提高上链速度优化腕表上链时的舒适度。最后，得益于双向上链设计，无论摆陀向哪个方向旋转，均可对腕表进行自动上链。

隐秘之处的精美制表修饰

装饰工艺大师对美的不懈追求，充分体现在了这枚精美的高级制表机芯中。上表桥和摆陀采用传统的日内瓦波纹装饰，透过Calibre de Cartier卡历博计时码表的蓝宝石水晶透明表背一览无余。
被机芯部件遮挡的主夹板经环形打磨，1904-CH MC型机芯精心打造的细节彰显了卡地亚在机芯创造领域的严苛标准和杰出造诣，即使在隐秘之处同样一丝不苟。

卡地亚（Cartier)卡历博计时码表 1904-CH MC型机芯

表壳：精钢表壳
直径：42毫米
表冠：精钢八角形表冠，镶嵌一颗蓝色多切面合成尖晶石
表镜：蓝宝石水晶镜面
表背：蓝宝石水晶透明表背
防水深度：100米/330英尺/10巴
表盘：镀银珠光表盘，部分蜗形花纹装饰，醒目的罗马数字XII、时标、显示窗，转印黑色罗马数字及时标。两枚蜗形花纹（小时/分钟）计时盘，镶钻打磨斜面。
表圈：精钢表圈，雕刻分钟轨
指针：夜光剑形黑色氧化钢指针
表链：精钢表链
表扣：精钢安全表扣

机芯：卡地亚1904-CH MC型工作坊精制自动上链机械机芯，6时位置设日历显示窗
直径：11 1/2法分，即25.58毫米
总直径：26.18毫米
厚度：5.71毫米
红宝石轴承数：35
机芯零件数：269
摆轮振频：每小时28,800次（4赫兹）
动力储存：48小时

细节装饰：日内瓦波纹装饰

卡历博计时码表，1904-CH MC型机芯

表壳：18K玫瑰K金表壳
直径：42毫米
表冠：K金八角形表冠，镶嵌一颗多切面蓝宝石
表镜：蓝宝石水晶镜面
表背：蓝宝石水晶透明表背
防水深度：100米/330英尺/10巴
表盘：镀银珠光表盘，部分蜗形花纹装饰，醒目的罗马数字XII、时标、显示窗，转印黑色罗马数字及时标。两枚蜗形花纹（小时/分钟）计时盘，K金打磨斜面。
表圈：K金表圈，雕刻分钟轨
指针：夜光剑形黑色氧化钢指针
表链：半哑光深棕色鳄鱼皮
表扣：18K玫瑰K金折叠表扣

机芯：卡地亚1904-CH MC型工作坊精制自动上链机械机芯，6时位置设日历显示窗
直径：11 1/2法分，即25.58毫米
总直径：26.18毫米
厚度：5.71毫米
红宝石轴承数：35
机芯零件数：269
摆轮振频：每小时28,800次（4赫兹）
动力储存：48小时
细节装饰：日内瓦波纹装饰

名士 (Baume & Mercier)克里顿腕表系列及灵霓系列新款

今年，名士更加注重机械表的研发，为其腕表系列赋予非凡魅力，并以全新面貌打造出既具备传统时计特征、且拥有珠宝奢华气质的腕表，满足腕表爱好者的期望。名士全新克里顿腕表系列专为都市男士设计，沿袭了品牌所特有的源自美国汉伯顿的“海滨生活”气息，无论是18K红金手动上链腕表（克里顿1830）、或是两款41毫米自动上链腕表（克里顿10052和10053），以及灵霓系列27毫米机械腕表新款（灵霓10113和10114），都将高贵气质与经典永恒融为一体。名士始终坚持完美均衡的价值观念，一步一步地建立起国际声誉。

克里顿系列，重塑奢华

腕表不仅仅是一件普通饰品，亦是一种象征，一种以珠宝形式表达自我的诠释，其独特之处在于为流逝的时间赋予独特韵味和个人见解。这款全新18K红金腕表采用特制的手动上链机芯，充满都市风格，堪称是该系列中对灵感来源之历史表款最完美的复刻。、

摒弃固有思维的束缚，才能彰显智者的先见之明。在一个大多数人认为自动上链才是机械腕表精髓的时代，唯有那些眼光独到的腕表爱好者深信：佩戴手动上链腕表的人，才是真正懂得欣赏设计、敢于摆脱传统枷锁的。这一款简洁优雅的腕表线条流畅，与手腕完美贴合。乍一望去，其与众不同之处与美学张力似乎并不突出。然而，它与佩戴者之间却能建立一种亲密无间的联系。该表款将古典美学之中的匀称典雅展现得淋漓尽致，其灵感源自名士在“黄金五十年代”创造的一款杰作，为迎合当今流行趋势，尺寸经过重新设计。这一拥有匀称外形的腕表深具时代精髓，稳重低调之余，亦彰显深刻内涵。正因如此，它备受那些偏爱优雅风格的办公人士所青睐，伴随佩戴者出现在每一个重要的时刻。

以红金雕琢而成的42毫米腕表 – 克里顿1830

这款直径42毫米的腕表采用18K红金雕琢而成，堪称克里顿系列的代表之作。该表款精巧细腻，蕴藏致力于传承传统工艺的制表师的心血，同时满足当代工艺的最高标准。表壳采用精致抛光缎面打磨处理，见证卓越工艺。为配合圆弧形蓝宝石水晶镜面的轮廓，其表盘亦采用圆弧形设计，与过去所采用的丙烯树脂玻璃镜面相似。

精雕细琢的表盘

该款腕表的圆弧形表盘经过乳白色镀银处理，搭配的数字及表刻逐一放置于相应位置，并以铆钉固定于表盘底面，6点位置设有小秒盘。

为名士特别订制的机芯

该表款精巧细致且纯粹简洁，搭载La Joux-Perret机芯厂专为名士而打造的机芯（编号为7381），当发条盒上满链后，它能为腕表提供90小时的动力储存。这枚卓越出众的机芯透过透明表背一览无遗，其经典永恒的特质经过岁月的洗礼历久弥新。每一枚机芯均得以细致优化，其摆陀振频高达每小时21,600次。这枚性能超卓的机芯与名士的计时腕表相搭配，成就钟表师的得意之作，而与特制机芯相辅相成的细节装饰亦足以令佩戴者引以为傲。表桥采用日内瓦饰纹精心装饰，主夹板的圆形饰纹以及精美的蓝钢螺丝，透过蓝宝石水晶玻璃透明表背均清晰可见。这一全新表款采用18K红金表壳，具备50米防水深度，集各种登峰造极的工艺于一身。

“唯美主义，只制造质量最上乘的腕表。”克里顿系列，独特之处触手可及

名士致力于为钟表爱好者制造经久不衰的超凡腕表，其精心之作克里顿系列传承了品牌自1830年创立以来所累积的制表艺术传统。为进一步满足追求高精准度和高耐用性的钟表爱好者的需求，品牌在日内瓦工作的钟表师将该系列发展过程中所积累的宝贵经验，应用于新款腕表的创作之中。从精钢表壳所采用的复杂且耗时的传统工艺，到表盘的制作和装饰，以及将不同部件组装成一枚自动上链机械机芯的过程，皆需要耗用大量的时间和精力，同时也彰显了名士古老而精湛的工艺。尽管不同的作品在制作工艺上不尽相同，所有杰出作品却遵循着共同的价值理念。作为瑞士高级制m88help.com，名士每一款腕表的部件都由汝拉山区最优秀的企业加工制造。当然，单凭这些并不足以成就完美典范。经瑞士汝拉山区腹地的制表工坊制造、并通过严苛的检验后，每一枚带有名士标志的腕表皆独一无二且触手可及，正如打造它的这家瑞士高级制表品牌。

克里顿系列自动机芯腕表，时、分显示，小秒针功能，镀银表盘（10052）

这款克里顿系列腕表时尚潮流，直径41毫米，外形拥有传统美感，设计灵感源自名士1950年代推出的经典腕表，价值永恒不变。表款搭配圆形精钢表壳和精巧的弧型表耳，可完美贴合手腕。在快速消费的现代生活中，唯有追求永恒的设计，才能让购买腕表成为真正的投资。该款腕表采用黑色鳄鱼皮表带搭配三重摺迭式安全表扣。银色表盘配搭阿拉伯数字及表刻，重现历史表款的设计特色和传统风格。这款均衡完美的腕表拥有复古美感，防水深度达50米，蓝钢指针衬托腕表之美，由振频为4赫兹的自动上链机械机芯驱动。透过蓝宝石水晶玻璃表背可将缀以蜗形日内瓦饰纹的摆陀一览无遗。如此特别的设计，展现出年轻精英的领导力、责任感及事业心。

克里顿系列自动机芯腕表，时、分显示，小秒针功能，黑色表盘（10053）

专业人士认为，黑色表盘赋予表款果断坚决的气质，这是因为用于军事领域的腕表大都采用这一颜色，表盘上的指针更加清晰明了，更便于阅读。此款克里顿系列腕表正采用黑色表盘，完美表达腕表的鲜明形象，强调表款“坚毅果敢”的个性，以衬托活跃于职场的都市男性阳刚气质，巧妙展现他们积极进取的风范。腕表的精钢表壳直径为41毫米，搭配棕色鳄鱼皮表带，表盘具有时、分显示功能，小秒针显示位于6点位置，日期显示则位于3点位置，搭载瑞士制造自动上链机械机芯，摆陀等零件经过精心加工，彰显低调奢华的美感，可透过蓝宝石水晶玻璃表背清晰观赏。

灵霓系列，展现匀称线条

全新灵霓系列27毫米自动机芯腕表，以精致考究、温婉柔美的外观，素雅大方的造型，彰显出经典永恒之美。同时，此款腕表由瑞士机械机芯驱动，该机芯可以跟随佩戴者的肢体运动进行自动上链，颇具同类表款的高贵特质。此枚腕表体积小巧方便佩戴，其线条圆润美观，搭载精确可靠的高质量机芯，使精巧细致的表耳更具魅力。这款精美绝伦的腕表配备精钢表壳和双色表壳两种款式。除此以外，单从外观便可看出灵霓腕表的独特之处。灵霓系列从1987年问世开始，就一直是制表领域的前卫之作，不仅如此，它还超越了女士腕表的传统特质，亦可被视作一件极富魅力的珠宝作品。该系列在被赋予得天独厚的高质量同时，亦以炫目奢华的视觉震撼吸引女性青睐。

于女装腕表的制作上大胆地运用自动上链机械机芯，不仅能令腕表免受岁月的侵蚀，还可以使这件实用的装饰品永保活力。巧夺天工的机械机芯是此表款的核心部件，透过透明表背可以欣赏它的精妙运作。名士旗下的制表工匠、钟表大师以及极具创意的设计师一直渴望打造出非凡卓越的钟表作品。如今，他们终于可以为此款女装腕表的诞生倍感自豪，长久以来，人们认为只有男性才会佩戴机械机芯腕表，然而，此枚装有高精度机械机芯的表款却是为女士量身设计的。

透明表背使自动机芯清晰可见

这枚经典表款再谱不朽传奇，其精钢或红金表圈刻有独特、醒目的数字表刻，而自动机芯则驱动腕表的运转，通过表背的透明设计能够鉴赏机芯的内在质量。这一极为巧妙的设计，不仅会吸引那些活力十足的时尚女性，还能令传统怀旧的女士们心醉神迷，她们注重珠宝腕表的使用寿命，而该款式以经久耐用著称的机芯，恰恰保证了它能够世代相传、长久永存。精密复杂的灵霓系列腕表亦以其精钢或双色表链成为众人瞩目的焦点。经过巧妙的设计，表链佩戴更为舒适服帖，丝毫不会妨碍各种肢体动作。灵霓系列还可随意更换表带，对于每一位拥有者来说，它不仅适合日常佩戴，还可以满足不同场合的多种需要。

可更换表带

为了实现这些需求，名士研发出了一款专利表带，该表带无需工具便可以轻易拆卸。同时，品牌还设计出了一系列以皮革或缎面为材质的可更换表带，并提供多种颜色选择，对于那些喜欢用配饰来展现魅力的女性而言，该款独具匠心的腕表恰好可以满足她们的需求。这一充满乐趣的巧思，还令佩戴者紧贴时尚的变迁、流行的更迭与季节的交替。这两款配有优质精钢或双色表链的全新灵霓腕表，拥有瑞士制造的自动机芯，并具备秒钟显示，其珍珠贝母表盘镶有11颗美钻，表盘6点位置还设有简单大方的日期显示。这两枚全新表款令佩戴它们的女性展现出成熟、独立的真实自我。

系列：克里顿
型号：M0A10052
机芯：自动机芯 (Sellita SW260-1)，缀以蜗形日内瓦饰纹的摆陀，打磨圆形饰纹的夹板桥，黑色镀铑螺钉
宝石数：31
动力储存:38小时
频率：4赫兹
功能：小秒针功能、日期显示
表壳：圆形表壳
直径： 41毫米
厚度： 11.54毫米，抛光 & 缎面打磨精钢，防反射防磨损蓝宝石水晶玻璃，以4颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：太阳缎面打磨的银色，阿拉伯数字及表刻，蓝钢指针
表带：方形鳞纹的黑色鳄鱼皮
表壳：圆形表壳
直径： 41毫米
厚度： 11.54毫米，抛光 & 缎面打磨精钢，防反射防磨损蓝宝石水晶玻璃，以4颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：太阳缎面打磨的银色，阿拉伯数字及表刻，蓝钢指针
表带：方形鳞纹的黑色鳄鱼皮
表扣：三重摺迭式安全表扣
防水功能：5 ATM（约50米）

系列：克里顿
型号：M0A10053
机芯：自动机芯 (Sellita SW260-1)，缀以蜗形日内瓦饰纹的摆陀，打磨圆形饰纹的夹板桥，黑色镀铑螺钉
宝石数：31
动力储存：38小时
频率：4赫兹
功能：小秒针功能、日期显示
表壳：圆形表壳
直径：41毫米
厚度：11.54毫米，抛光 & 缎面打磨精钢，防反射防磨损蓝宝石水晶玻璃，以4颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：太阳缎面打磨的黑色，阿拉伯数字及表刻，镀铑指针
表带：形鳞纹的棕色鳄鱼皮
表扣：三重摺迭式安全表扣
防水功能：5 ATM（约50米）

系列：克里顿
型号：M0A10060
机芯：特制机芯，手动上链机械机芯(La Joux-Perret 7381)，双发条盒，机芯经5个方位调节：高精确度及高精度，打磨圆形饰纹的夹板桥以及缀以蜗形日内瓦饰纹和圆形饰纹的夹板，蓝钢螺钉
直径：30.4毫米
厚度：2.7毫米
宝石数：21
动力储存：90小时
频率：3赫兹–21,600 次/小时
功能：小秒针功能
表壳：圆形表壳
直径：42毫米
厚度：8.85毫米，抛光 & 缎面打磨18K红金， “Chevé”形蓝宝石水晶玻璃，防反射防磨损处理，以6颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：银乳白色，半球形，镀金铆钉式阿拉伯数字及表刻，镀金及蓝钢指针
表带：方形鳞纹的黑色鳄鱼皮，双重同色缝线
表扣：18K红金针扣
防水功能：5 ATM (约50米)
估计金重：34.79 克

系列：灵霓
型号：10113
机芯：自动上链机芯 (ETA 2671)，缀以蜗形日内瓦饰纹的摆陀，打磨圆形饰纹的夹板桥
宝石数：25
动力储存：38小时
频率：4赫兹 (28,800次/小时)
功能：时、分、秒及日期显示
表壳：圆形表壳
直径：27毫米
厚度：9.80毫米，抛光&缎面打磨精钢，镌刻斜面，防磨损的半球形蓝宝石水晶玻璃，防反射处理，以4颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：缀以蜗形饰纹的珍珠贝母表盘，镶嵌11颗美钻(0.04克拉，Ø1.0)
表链：可更换表带，抛光 & 缎面打磨精钢
表扣：三重摺迭式安全表扣
附加表带：可更换表带，黑色缎面
表扣：针扣
防水功能：5ATM (约50米)
钻石重量（保证最小误差）：0.04克拉，顶级Wesselton, VS, 32/24钻石切割

系列：灵霓
型号：10114
机芯：自动上链机芯 (ETA 2671)，缀以蜗形日内瓦饰纹的摆陀，打磨圆形饰纹的夹板桥
宝石数：25
动力储存：38小时
频率：4赫兹 (28,800次/小时)
功能：时、分、秒及日期显示
表壳：圆形表壳
直径：27毫米
厚度：9.80毫米，抛光 & 缎面打磨双色，镌刻斜面，18K红金表冠，防磨损的半球形蓝宝石水晶玻璃，防反射处理，以4颗螺钉固定的蓝宝石水晶玻璃表背
表盘：缀以蜗形饰纹的珍珠贝母表盘，镶嵌11颗美钻 (0.04克拉，Ø 1.0)，镀金指针
表链：可更换表带，抛光 & 缎面打磨双色
表扣：三重摺迭式安全表扣
附加表带：可更换表带，棕色缎面
表扣：针扣
防水功能：5ATM (约50米)
钻石重量（保证最小误差）：0.04克拉
金重（保证最小误差）：7.59 克，顶级Wesselton, VS, 32/24钻石切割
Ralph Lauren Sporting World Time 世界时间腕表
Ralph Lauren Sporting World Time 世界时间腕表的设计灵感源自现代飞行常客，以及Ralph Lauren 本人对旅行和海外探游的热爱。

RALPH LAUREN SPORTING 系列
Ralph Lauren Sporting World Time 世界时间腕表的设计灵感源自现代飞行常客，以及Ralph Lauren 本人对旅行和海外探游的热爱。此腕表包含一项复杂功能，而这项功能本身足以激发佩戴者对踏上旅程的渴望。只需旋动表冠，便可显示24 座城市对应的全球各时区时间，并带领您游历Ralph Lauren的世界。

灵感

1884 年，在华盛顿召开的国际子午线会议决定以格林尼治子午线作为经度起点，将全球划分为24 个时区。为了让人们可以同时读取多个时区的时间，从那时起，制表师们设计并创制出了多项不同的钟表复杂功能装置。在从双时针到世界时间显示等各种不同版本中，Sporting World Time 世界时间腕表采纳了制表业中最受推崇的功能之一。Sporting World Time 世界时间腕表配备一个显示所有24 个时区的镌刻圆盘，同时还附带昼/夜显示、动力储存显示以及日历。从纽约到巴黎、香港到伦敦以及东京到迪拜，Sporting World Time 世界时间腕表充分展现旅行的艺术，佩戴者只需转动表冠即可畅游全球。

地球村的公民们越来越热衷于体育和探险领域的各类休闲活动，其品位也不断提升，Sporting World Time 世界时间腕表应运而生。Sporting World Time 世界时间腕表精妙地糅合了永恒典雅之风和功能特性，它是长途旅行的良伴，世界各地时间尽在掌握。

外观与功能

Sporting World Time 世界时间腕表备有精钢款式，外观亦庄亦谐。配备六颗功能螺丝的表圈为该经典表款增色不少，罗马数字搭配铁轨式分钟圈的表盘更显独特。此款时计采用45 毫米直径的精钢表壳，防水深达100 米，并搭配钴蓝色鳄鱼皮表带和精钢针式表扣。

此腕表配备昼/夜显示，并可同时显示当地时间和第二时区时间，后者可通过镌刻有24 座城市名称的圆盘加以选择。鲜红色秒针为深蓝色涂漆表盘带来几分活泼的气息。

内部搭载的RL939 型机芯由Jaeger-LeCoultre 为Ralph Lauren 研发，其振频为4 赫兹（每小时振动28800 次），并具备40 小时动力储存。

Ralph Lauren Sporting World Time 世界时间腕表图像及技术特点

Sporting World Time 世界时间腕表

表壳：磨砂精钢，直径： 45 毫米，厚度： 11.5 毫米

凸形蓝宝石水晶玻璃，采用内外无色防眩光处理蓝宝石水晶玻璃底盖由6 颗螺丝固定

表盘：深蓝色涂漆表面。白色转印罗马数字。白色转印铁轨式分钟圈。

指针：小时、分钟显示：银色宝玑形指针。中央长秒针：亮光红色棒形指针。

小表盘：银色剑型指针。

表冠： 3 点钟位置：精钢，附RL 首字母标志；用于设定时间以及上链。

10 点钟位置：精钢；用于城市圆盘选择。2 点钟位置：校正器，设定日期。

表带：深钴蓝色鳄鱼皮。

表扣：磨砂精钢针式表扣

防水性能： 100 米/330 英尺/10 巴

机芯：由Jaeger-LeCoultre 为Ralph Lauren 打造的RL939 型机芯 RL 939 型机芯

类型：自动上链机械机芯；逆时针单向上链

形状：圆形

功能：小时、分钟、中央秒针、日期（设于2 点钟位置）、动力储存显示（设于10 点钟位置）

双时区功能：城市圆盘和第二时区小表盘设于6 点钟位置，附有昼/夜显示

动力储存： 1日，40 小时

振频：每小时28800 次

尺寸： 11 ?法分（直径26 毫米，厚4.90 毫米）

宝石数： 34

零件数： 305

修饰：垂直日内瓦波纹和圆纹粒

Roger Dubuis Excalibur系列步入传奇殿堂

拥有如此创造力的制錶厂罕见至极—创立于1995年的Roger Dubuis罗杰杜彼对创新有着孜孜不倦的追求。凭藉对古老艺术的昇华、对复杂功能的完美阐释、绝妙的设计、巧夺天工的镶嵌工艺，2013新品系列成为高级钟錶界无可争议的稀世杰作。而引领着一切的是一位勇士—一位勇于冒险的标志性人物，Roger Dubuis 罗杰杜彼的Excalibur 系列所表达的正是属于他的激情。

他拥有着高贵的印记和令人生畏的勇气。Roger Dubuis罗杰杜彼选取真正的骑士英雄来为其最具高贵魅力的杰作注入灵感，他就是勇士。通过推出两款以其为主题的，且带有克己印记与舞蹈般力量之美的Excalibur系列精品杰作，这家日内瓦制錶厂成功实现了精湛工艺与艺术表现力的完美平衡。始终抓住创新的脉搏、绘制具有美感的线条是Roger Dubuis 罗杰杜彼不懈的追求。其勇于接受最疯狂挑战的愿望缔造了一种极具特色的制錶文化。一个反映勇士精神和风范的系列，在这里，折衷主义无法立足。勇士的传奇故事为两款Excalibur 系列带来了灵感，使其激起人们的情感，提醒人们勇敢是一种伟大的品质。

Excalibur 42 CHRONOGRAPHe计时腕錶优雅美感结合卓越性能

此款计时码錶彰显强烈的运动气质，挖掘出腕錶的神秘潜力，优雅地为运动探险护航。Excalibur 42 Chronographe计时腕錶内含运动精髓，外具精雅设计，配备蓝色錶盘，仅在Roger Dubuis 罗杰杜彼专卖店独家出售。此款计时码錶浓缩精湛的制錶工艺，更注重佩戴的舒适感和腕錶性能，搭配备有Roger Dubuis 罗杰杜彼标志性微型摆陀的全新RD681自动上链机芯。

Excalibur 42 Chronographe 计时腕錶承袭全新Excalibur 42 系列的运动特质和优雅美感，将计时码錶引领至美学时域。此錶款突破传统设计特质，搭载阔大的42 毫米直径錶壳，彰显纯正的钟錶血统，更凸显其独树一帜的个性。透过Excalibur 42 Chronographe 计时腕錶散发的动感活力和精妙的机械构造，可见其承袭了Excalibur 的标志性元素：以三个錶耳固定錶带，极具辨识性的凹槽錶圈和颀长的罗马数字。独特的个性和奢华气韵，无疑令其在高级钟錶世界的芸芸众錶中卓尔不群。

此款计时码錶具有无可争议的强劲外观之余，更具一股令其与众不同的大胆气韵。紧緻的线条设计更凸显出阳刚大器、极具运动感的外观。清晰可读性是其功能设置的首要考虑因素：主錶盘、计时副錶盘（30分钟计时盘位于3 时位置，小秒盘位于9时位置）、以及立体罗马数字时标，组成了一组蓝白交融的交响乐章。日期显示位于6 时位置，与其他显示功能完美对称。其强劲的表现力令观者瞩目。Excalibur 42 Chronographe计时腕錶的精巧性基于非凡的技术性，箇中干坤浓缩了精妙绝伦的技术珍宝。优雅的精钢錶壳搭配全新D681微型摆陀自动上链计时机芯。

此机芯由Roger Dubuis 罗杰杜彼制錶厂设计、研发和制作，包含280 个零件，完美结合美学品质与卓越性能。基于最尖端的制造技术，此机芯符合高级钟錶的所有标准，并获得瑞士官方天文台认证（COSC）。Excalibur 42Chronographe 计时腕錶仅于Roger Dubuis 罗杰杜彼专卖店出售，并镌刻有尊贵的优质日内瓦印记。

Excalibur 36 欢愉时间

Excalibur 系列推出Excalibur 36玫瑰金錶款，在演绎大胆气概之余，增添一抹华美之韵。此款腕錶镶嵌672 颗美钻（约4.78 克拉），流光溢彩，令人目眩神迷。让人一望即知的个性元素— 流丽的动感造型、锐利的边角、充满力感的设计— 与其兼具优雅韵致与卓越钟錶工艺的整体气质相得益彰，真正呈现Roger Dubuis 罗杰杜彼的作品真谛。

女性是Roger Dubuis 罗杰杜彼的主角。品牌为她们专门设计了一款非凡时计，可谓对女性名副其实的礼贊。Excalibur 36玫瑰金腕錶结合卓越的钟錶机械构造和强劲的设计。品牌工匠们以力求至臻至美的态度设计出这款美轮美奂的作品，美学魅力与精湛技术双华合璧。

此款腕錶体现了Roger Dubuis 罗杰杜彼标志性的前卫精神，并从中展现精美绝伦的珠宝特质。腕錶錶链镶嵌624 颗美钻，总重约3.79 克拉，彰显极致奢华魅力与华美之韵。

宝石环绕抛光錶链中央，形成两道对称的璀璨光流。錶圈镶嵌48颗钻石，总重约0.99克拉。腕錶錶壳、精緻的罗马数字立体镶贴时标以及环绕6时位置小秒盘的圆环均以玫瑰金材质打造，与令人目眩神迷的钻石之舞交相辉映。

此款作品仍以卓越性能为基石，搭配Roger Dubuis罗杰杜彼最新一代自动上链机械机芯：RD821机芯。此机芯配备172 个零件，提供时、分、秒显示，并具备48小时的强劲动力储存。Excalibur 36腕錶镌刻有尊贵的优质日内瓦印记，具有极高的辨识度，更遑论RD821 机芯亦获得瑞士官方天文台认证（COSC）。

Excalibur 36 腕錶凝聚无可争议的精湛技术，不啻为一个出类拔萃的珠宝杰作，势必将拥有最闪耀的时光印记。它燃烧着大胆火热的激情，如同绚烂的钻石火彩，在錶圈和錶链上勾勒出一圈光环。时间在此驻留，见证每一个独一无二的美妙时刻。

万宝龙 (Montblanc) 日夜不同风貌的尼古拉斯凯世计时腕表

综观表坛的“小时”呈现方式，除了传统指针之外，阿拉伯数字转盘搭配视窗的设计，近年来在机械腕表领域已不算少见，用来显示小时的阿拉伯数字转盘，会随着分针一圈一圈的运转，每小时缓缓推进一格。NICOLAS RIEUSSEC Rising Hours亦是如此，传统时针不再出现于这款腕表面盘，位于十二点钟位置有一个扇形视窗，可清楚看到转盘上的三枚镂空阿拉伯数字时标，搭配上方一枚三角形标志，可精准指示目前小时位置，但在细节上，此表款却拥有无比前瞻的科技创新。

全新发表的Nicolas Rieussec Rising Hours计时腕表，18K玫瑰金版本售价约新台币123万元。

Nicolas Rieussec Rising Hours关键性的突破在于，镂空阿拉伯小时数字搭配双色底盘，会随着白天或黑夜而改变颜色。夜幕低垂之际，它会显示深蓝色数字，而白天则是银灰色数字，因此，使用者在霎时便能轻易分辨夜晚与白天。此外，有鉴于许多表款在调校日期之际，使用者无法分辨面盘上的数字是白天或晚上，导致调校后的日期窗常在正午十二点跳转，在Rising Hours绝不可能发生。

自制机芯更上层楼专利机制独步表坛

这款全新自制机芯名为MB R220，专利机制由两枚重叠的转盘构成，上层有镂空的阿拉伯数字1至12，下层则是分成银灰色及深蓝色的日夜显示转盘。镂空的小时转盘持续运转，日夜显示转盘则会依预定时间瞬间跳转，于是，镂空的小时数字，就会精准显示白天或夜晚的代表颜色（白天是银灰色，晚上是深蓝色）。

技术层面来说，此机制由两枚凸轮构成的马尔它十字

带动，一枚凸轮与上层小时转盘连接，另一枚凸轮则安装于下层日夜转盘轴心，并由小时转盘带动日夜转盘不规则的循环运转，其运作方式如下：凌晨三点，两枚凸轮开始接触，带动日夜显示转盘加速运行；凌晨四点半到早上七点半，日夜转盘维持与小时转盘同步运转；早上七点半到九点，日夜显示转盘的转动速度略为减缓，直到九点两枚凸轮完全分开，让日夜显示转盘停止旋转；下午三点，两枚凸轮又开始接触，进行如同上述的另外十二个小时循环。

基于以上，获颁专利的“Rising Hours”机制，每天有两个时刻会特别令人注目，那是早上六点之际，小时标记“6”的左半侧会呈现深蓝色，右半侧则是银灰色，象征著黑夜即将结束，曙光正要遍照大地；而傍晚六点的时候，小时标记“6”的左半侧呈现银灰色，而代表黑夜的深蓝色出现在右半部。

忠于家族纯正血统内外兼备一丝不苟

除了成就独特小时显示的双转盘，Nicolas Rieussec Rising Hours另有四枚转盘：九点钟位置乃星期显示，三点钟方向是日期显示，另外两枚位于面盘下方，传承家族产品无可取代的特色，用来计算六十秒钟与三十分钟的计时长度。如同Nicolas Rieussec家族成员，此表款采用传统计时码表常见的导柱轮机制，搭配极低磨耗的垂直离合结构，不仅操作手感优异，也令计时更加精准。此外，忠于传统的单按把计时按钮，设置于八点钟位置，相对来说是非传统设计，但使用上符合极佳人体工学，使用者能够用大姆指轻松操作。

经过先进电脑模拟辅助设计，Rising Hours走时齿轮的齿形，能够将动力传输最佳化，同时降低齿轮磨损，避免不必要的动力浪费。走时结构之中最关键的振动频率模组，采用直径达到11.4毫米的螺丝摆轮，由于大尺寸所拥有的高质量，令这枚摆轮的转动惯量达到12 mgcm2，振动频率则是每小时28,800次（半摆，相当于四赫兹）。超高的稳定性同样得益于双发条盒，能够提供长达72小时的动力储存，长时间输出极度可靠精准的扭力；它还配备了自动上炼系统，只要佩戴在手腕上，就能拥有源源不绝动力供机芯运行。

Nicolas Rieussec Rising Hours采用镂空阿拉伯小时数字与双色底盘，可显示当下小时属于白天抑或夜晚。

高级制表极致彰显工艺美感精致呈现

在外观上，Rising Hours完全展现出Nicolas Rieussec家族成员的优质血统，完美彰显高级制表氛围。例如此系列产品的计秒与计分转盘，搭配静止端凝的指针；在六点钟位置的圆拱表桥上，镶嵌了鲜明亮丽的红宝石轴承，让表盘看来宛如微笑的脸庞。其上是稍略偏心的时间显示，镂空的小时盘让人一眼就能办别日与夜的差异；环形的星期视窗位于左侧，相同造型的日期视窗工整地对称安排在右侧。表盘上没有安排显示功能的部份，皆饰以麦穗状扭索纹（grain d’orge guilloche），乃顶级瑞士钟表工艺不可或缺的传统装饰工法。

这枚优质精准的自制机芯，安装于典雅的Nicolas Rieussec圆形表壳之中，直径43毫米，材质则是珍贵的玫瑰金，与表壳一体成形的精致表耳，搭配棕色大方格纹鳄鱼皮表带，以及玫瑰金打造的三层折叠表釦，质感格外出众。带有精致凹痕、方便调校的表冠，同样以18K玫瑰金制作，并嵌入珍珠母贝六角白星标志。弧形蓝宝石水晶镜面，内外两面皆以防眩处理，表背上也嵌入一片蓝宝石水晶，便于欣赏自动盘运转，自动盘同样以整块玫瑰金打造，高密度金质更确保自动盘的最佳上炼效率。

Nicolas Rieussec Rising Hours计时腕表，另外提供更为稀有的950铂金版本，以及精钢打造的表款，铂金款式打造着实不易，全球仅限量发行28只，为令配色完美协调，配以灰色鳄鱼皮表带及18K白金折叠表釦。精钢版本则搭配黑色鳄鱼皮表带及折叠表釦。

纪念Nicolas Rieussec (1781- 1866)

自2008年开始，万宝龙凭借著Nicolas Rieussec计时腕表的全新风貌，陆续开创高级制表领域的全新视野。此系列以法国19世纪制表师Nicolas Rieussec的创作为发想，他发明了全世界第一款计时器，可计算极短的时间间隔，这款计时器以墨水为基础，于1821年推出，并在1822年取得利。创新的“墨滴式计时器”以两枚可旋转的白瓷转盘，分别计算出秒钟及分钟，转盘置于固定不动的指针下方，指针尖端能够滴出墨水，并连结著贮墨囊，当使用者按下控制按钮，墨水自指针尖端滴到白瓷转盘，以记录多段的时间间隔。

由于这款装置以白瓷转盘搭配墨渍计时，因此Rieussec以古希腊文“chronos”及“graphein”，进而创造出复合字“CHRONOGRAPH”。“chronos”是“时间”之意，而“graphein”则是“书写”。当计时器的使用者记录完成之后，便可将白瓷转盘擦拭干净，准备下一回的时间记录工作。为了纪念Nicolas Rieussec充满创意的伟大发明，万宝龙在2008年发表了Nicolas Rieussec计时腕表，其关键计时元素乃忠于原创的转盘，而非坊间常见的指针。可用来书写时间的转盘，不但让万宝龙在顶级制表领域声名大噪，也同时提醒世人，万宝龙发展书写工具早已超过一世纪。

理查德·米勒Tourbillon G-Sensor RM 036 陀飞轮重力测量腕表限量款

瑞士制表品牌Richard Mille不断地从汽车世界汲取灵感，将汽车界的创意、研究与来发精神应用在钟表上，打造出超高效率，拥有优异性能又持续革新的绝佳机械装置。如今，为支持品牌好友、FIA国际汽车联主席Jean Todt所主持的“FIA Action For Road Safety”活动，特别推出一枚能够回应安全需求的腕表——Richard Mille TOURBILLON G-Sensor RM 036 陀飞轮重力测量腕表限量款。

此款腕表是品牌与Jean Todt的工作团队携手合作，旨在打造出一枚能够感受到急速减速时人体所承受的物理力的腕表，以便及时提醒驾驶人，让他们对于驾驶危险有所防范。采用品牌经典的酒桶型表壳，搭载RM036陀飞轮机芯，机芯由5级钛金属及ARCAP合金打造，机板则由纳米碳纤维制成，这些材质的结合为机芯带来了最佳的耐受力与平面度，此外，针对机芯上的不同零件以抛光、喷丸与缎面处理等不同的方式加工，创造出优美的纹样对比，将不同材质的应用发挥到极致。这枚自动上链机芯有着小时与分钟显示以及小秒针盘，还增添了一个前所未有的复杂功能：G-Sensor 机械重力测量。

受专利保护的重力测量系统由Renaud Papi机芯厂为Richard Mille独家打造，依物体平移惯性的原理运作。这个装置以捷联式装置直接安装在机板上，可以测量并显示当速度急速锐减时在佩戴者手腕上所感受到的重力G累积值。RM 036的重力测量装置共有超过50个零件，大小却只有17毫米，足以承受数十个G的减速度，其无可比拟的坚固程度。RM 036的另一个特点是位于表盘12点钟位置的危险标度，通过指针指示目前的减速是否毫无危险（绿色区域）或者会对驾驶人造成危险（红色区域），并且可以轻易通过9点钟位置的按钮归零。限量15枚。

爱彼皇家橡树离岸型腕表

自1993年问世以来，爱彼(audemars piguet)皇家橡树离岸型系列腕表便一直凭借独树一格的阳刚气质和极度的运动风格深受表迷追捧。在即将于日内瓦当地时间2013年1月21日至25日举行的2013日内瓦表展(2013 SIHH)上，品牌将携全新的皇家橡树离岸型大复杂功能腕表(Royal Oak Offshore Grande Complication)闪耀亮相。

全新皇家橡树离岸型大复杂功能腕表，采用直径44毫米表壳，表壳以钛合金为材质打造，搭配防眩光处理蓝宝石水晶表镜、黑色陶瓷表圈、表冠与按钮，蓝宝石表盘，表盘以皇家橡树玫瑰金荧光时标、指针，以及银白色内侧圈装饰，具有三问功能、万年历、追针计时码表、小时、分钟、小秒针现实功能。这些功能均通过腕表搭载的Calibre 2885自动上弦机芯实现，通过蓝宝石水晶表底，该枚由648个零件组成的机芯清晰可见，在别出心裁的开口式表背下，纯金摆陀一览无遗。此纯金摆陀采用黑色涂层处理，完美衬托整体设计的现代风格。精致的设计离不开制表师们的辛勤努力，每制作一枚机芯需，都要由一名专门的制表师投入700个小时的工作时间单独打造。

功能性上，这款自动上弦机械机芯配备四个巧夺天工的杰出功能，其中三个功能为制表业所称的传统复杂功能。除了显示标准时间的功能外，腕表亦拥有计时功能，透过追针复杂功能，腕表还可测量间距时间，同时载有三问表功能，可依佩戴者的设定而在小时、刻钟和分钟的时候鸣响。此外，制表大师还为其增添了设有月相显示的万年历复杂功能。动力储存45小时。20米防水。配备白色橡胶表带。限量3枚，仅限预定。

沙夫豪森IWC万国表全新工程师系列腕表

万国表与梅赛德斯AMG马石油F1™车队（MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team）开展全新合作，并以此为契机推出经全面改进的2013年工程师系列腕表。在未来的三年内，万国表将担任梅赛德斯-奔驰车队（MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team）的官方工程伙伴。万国表的设计师们从F1™一级方程式中汲取灵感，设计出全新的工程师系列。碳钢、陶瓷和钛金属等源自赛车运动材料库的典型材质为工程师系列的外观设计开辟了新路线。精湛的加工工艺令沙夫豪森万国表140多年来顶级时计制造商的声誉更加显赫。

沙夫豪森万国表行政总裁乔祺斯（Georges Kern）对与梅赛德斯AMG马石油F1™车队（MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team）的全球合作关系表示：“我们两家企业的工程师有许多共同点。精准科技和创新是他们的共同追求和激情所在。他们是以尖端科技和精湛技艺为成功奠下基石的幕后英雄。他们不断探索机械学的极限并追求一流的性能和精准技术。这种孜孜不倦地务求完美被双方称为‘性能工程’”。

万国表和梅赛德斯－奔驰的合作可以追溯到2004年10 月，沙夫豪森万国表宣布与梅赛德斯－奔驰旗下的高性能品牌AMG建立合作关系。一年以后，万国表首度以AMG之名推出了两款工程师腕表。双方的长年成功合作现在也将延伸至F1™一级方程式赛车运动中。为了展现双方的共同基础，沙夫豪森万国表和梅赛德斯AMG马石油F1™车队（MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team）跨领域联手合作，共同投入到新的伙伴关系中。“我们非常自豪能在未来的三年内与一位具有相同价值观的伙伴携手合作”，IWC万国表市场传讯总监卡洛琳・于贝（Karoline Huber）表示。“F1™一级方程式不仅和IWC万国表‘专为男士而设’的核心理念相得益彰，而且涵括对技术的挑战、激动人心的时刻以及与时间的精彩竞赛。这些均营造出一种真切感人的氛围，以讲述工程师系列腕表扣人心弦的故事。”IWC万国表不仅从高科技的现代赛车运动中获得启发，推出腕表新作，而且也擅于从赛车运动悠久的历史根源中汲取灵感，从而设计出特别的献礼之作。比如1930年代以及1954/1955年，梅赛德斯－奔驰的银箭赛车曾在国际赛事中傲视群雄，独占鳌头。由此，万国表专门设计出工程师计时腕表银箭特别版作为献礼，向这辆充满传奇色彩的梅赛德斯赛车致敬。

具有丰富传统的工程师腕表家族也诞生于1950年代。秉承“持续改善，不断进步”的座右铭，工程师系列理想地展示了万国表的制表哲学。该系列外观冷峻，功能丰富，其内芯技术亦至臻完美，卓尔不群，例如首枚双向上链自动机芯与防磁保护。很快，工程师系列就成为精准、可靠的代名词。随着时间的流逝，工程师腕表以其超强的耐用性，不仅赢得了技术人员的好评，也受到众多运动员及全球旅行家的青睐。2013年，工程师腕表系列再次面世，与一项同样集上述三种特质为一身的体育运动不谋而合，即F1™一级方程式赛车运动。

名列前茅的两大高科技利器

经全面改良的2013年工程师腕表系列蓄势待发，具备诸多亮点。独一无二的工程师恒定动力陀飞轮腕表（型号5900）以铂金和陶瓷表壳亮相，当之无愧占据首发位置。其专利恒定动力装置集成于一个陀飞轮中，可以确保走时速率绝对精准。两个发条盒提供驱动恒定动力陀飞轮所需的更大扭矩，另外也为月相盈亏显示模块提供必要的能量，堪称一流的性能工程。同样出色的还有采用钛铝合金表壳、具备万年历及数字日期显示的工程师万年历数字日期月份腕表（型号3792）。为了让驱动装置发挥最大功效，腕表运用了能量回收的原理——类似F1™一级方程式中的混合动力推进按钮。它的快速切换装置在每天夜间日期转换时将一小部分能量转移并积累起来，并准时在月末或年末加以释放。表盘上的日期、月份及闰年显示圆盘位置均设半透明的蓝宝石玻璃显示窗，可以看到日期切换时圆盘转换的盛况。除夕之夜更有5枚圆盘同时转换——宛若一场绚丽的技术焰火表演，让精密机械的爱好者们心跳加速。、

全新、动感的工程师系列

这两大高科技利器代表了2013年工程师系列腕表的两条设计路线，其一沿用精钢表壳，刚劲、简洁；其二为运动风格，表壳采用创新型材质，灵感源自F1™一级方程式的材料库。万国表创意总监克里斯蒂安・努（Christian Knoop）解释说：“在全新推出的工程师系列中，万国表通过运用典型的赛车材质，如碳纤维、陶瓷以及钛金属，对赛车主题加以演绎，并且腕表外观上借鉴了现代F1™一级方程式赛车的驾驶舱。玻璃边框与表壳之间采用螺丝固定，进一步彰显腕表的高科技动感特质。如此一来，我们也自然而然地将万国表这个历史悠久的产品系列推入新的发展阶段。受我们自身的历史所启发——比如著名钟表设计师杰罗・尊达（Gérald Genta）设计出的传奇性工程师SL腕表，我们在这个全新系列中将技术创新与个性设计巧妙结合，制作出卓越非凡的产品——刚劲有力、充满阳刚之气的工程师腕表。”

新型运动风格的最佳实例为限量发售的工程师碳钢高性能自动腕表（型号3224）。它的表壳与表盘由浸环氧树脂并于高温高压下烘培的碳纤维板制作而成，与F1™一级方程式高科技赛车的安全舱（单体构造）以及车身如出一辙。碳纤维早已成为F1™一级方程式的标志性用材，同时也是令人印象深刻的材质创新之象征。沙夫豪森万国表不仅将这种现代材质应用于单独的零部件，而且将其运用于制作工程师碳钢高性能自动腕表的整体外壳，更加增强了万国表作为顶级制表名家的声望。工程师自动腕表AMG黑色系列陶瓷版（型号3225）的创意来自万国表和梅赛德斯－奔驰旗下的高性能品牌AMG之间的长年合作。陶瓷以及氧化锆早于1986年即已被来自沙夫豪森的万国表用作制表材质，正如1980年钛金属的引入。如今，钛金属用于制造工程师追针计时钛金属腕表（型号3865）的表壳。借助于追针功能，这枚追针计时腕表是测量最快单圈时间的理想选择。工程师双时区钛金属腕表（型号3264）则进一步完善了工程师系列运动型的设计路线。它的第二时间显示令梅赛德斯AMG马石油F1™车队（MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team）即使在频繁的时区穿梭中仍然能够可靠掌控时间。

简洁纯粹、功能丰富且技术至臻完美

经典的工程师系列自始至终以其坚实的精钢表壳以及5个钻孔令人一目了然。简洁纯粹、功能丰富且技术至臻完美，该系列集60年工程师系列历史之大成于一身。工程师计时腕表赛车手特别版与工程师计时腕表银箭特别版（型号3785）均适合用于计时、测量进站时间，还可以借助测速刻度测量参考距离内的车速。赛车手特别版饰有现代F1™高科技赛车的精美镌刻，而工程师计时腕表银箭特别版则将历史悠久的梅赛德斯－奔驰赛车神话加以重新演绎。银色珠形饰纹的表盘可追溯至充满传奇色彩的银箭W25赛车，其仪表设备即装配于一面带有珠形纹的仪表板上。此外，腕表的表底还镌刻了一辆具有历史意义的银箭赛车图案。工程师自动腕表（型号3239）以其优雅的三指针外观为该系列的经典设计路线圆满收笔。以风格简洁著称，该腕表散发出永恒魅力，并且拥有高达每米4万安培的防磁保护，令人信服。

对适用材质的深入研发不单仅限于腕表本身，而且同样适用于万国表的表链及表带。今年全新上市的橡胶表带即配有纤维以及真皮内衬，这种组合方式将表带优雅的外观质感与内侧橡胶材质的舒适手感及耐用性集于一身，让人耳目一新。鉴于表壳尺寸，为了确保舒适的佩戴手感，表壳与表带连接处也从符合人体工程学的角度出发得到改良，增大了向下弯曲的幅度。这样一来就使凹形接触面变得更加贴合手臂。工程师计时腕表赛车手特别版的金属表链备有微调装置，佩戴者可随时对表链的长度进行细微调整。只需轻按表扣中心刻有IWC标识的按钮并轻移表链，就可以随时轻松调节表链长度。

对工程师系列腕表的集体全新亮相，乔祺斯总结道：“与众不同的全新工程师系列具备如下三个特质：卓越的IWC 驱动装置、完善的机芯功能以及典型的F1™一级方程式用材。”这位沙夫豪森万国表的行政总裁还强调：“该系列应用的数款机芯证实了我们的制表师的创新精神，例如具备恒定动力机制的94800型机芯以及备有快速切换装置的89802型机芯。工程师系列腕表最终凭借其陀飞轮、万年历、大型数字日期显示亦或月相盈亏显示等复杂装置立身于高级钟表的顶级行列。”

远见卓识、与时俱进

工程师系列腕表家族历史上有几款腕表，不仅体现出了各自的时代精神，同时采用前瞻性科技与现代设计，为钟表业界开辟了崭新的发展路线，它们对工程师系列的发展产生了深远的影响。首批工程师腕表（型号666）面世于1955年。当时，经济腾飞，人们对科技的热情也日益高涨。腕表搭载的双向上链自动机芯出自当时IWC万国表的技术总监阿尔伯特・比勒顿之手。这种非常高效的比勒顿上链系统为表厂带来了至关重要的竞争优势。同样，防磁保护也功不可没。腕表专门供经常在磁场范围内工作的专业人士使用，并以其命名：工程师。

1970年代中期，从事自由创作的设计师杰罗・尊达以一种没有任何繁文缛节、充满技术魅力的造型语言革新了现代钟表的外观。他为万国表设计了传奇的工程师SL腕表（型号1832），不仅不去遮掩因工艺决定的表圈上的钻孔，反而将其打造成该腕表家族的典型特征。

1980年代，万国表推出了采用纤薄自动机芯的工程师腕表系列，其中包括1983年面世的新工程师SL腕表（型号3505），其厚度只有10毫米。来自沙夫豪森的制表名家还于1985年推出了钛金属工程师腕表（型号3350），率先在工程师腕表家族内引入先进的钛金属作为材质。1989 年，万国表献上型号为3508的工程师自动腕表“每米50万安培”版（500000 A/m），其强大的磁场防护能力甚至可以承受磁共振装置高达每米370万安培的磁场效应。2005年，该腕表家族携三种全新表款再次辉煌亮相。大型工程师腕表（型号5005）以其搭载比勒顿上链系统的51113型大型机芯和7天动力储备，2007年首度面世即引起轰动。在之后的数年中，工程师自动腕表（型号3236）凭借其坚固耐用而成为极端情况下的可靠时计。

正如轰隆作响的高性能引擎之于汽车爱好者，全新的2013 年工程师系列也必然在精准机芯热爱者那里获得共鸣。

m88help(m88help)Emperador帝王枕型超薄三问表

伯爵Emperador帝王枕型超薄自动三问表，不啻是伯爵始自1957年、超薄制表领域精湛技艺的全新证言。它奠定了所属钟表类项的双料纤薄记录：机芯厚度4.8 mm，表壳厚度 9.4 mm。凭恃着伯爵顶级制表工坊的双生造诣：位于La Côte-aux-Fées工坊所专精的机芯制作技术，及Plan-les-Ouates工厂娴熟的表壳制作技术，这款独特限定腕表，才得以由伯爵自行研发生产。为了让卓越与完美并驾齐驱，其内部所搭载的全新1290P机芯，更装饰有最高规格的手工打磨修饰。

传达着伯爵对钟表极致优越性能永志不渝的企求，1290P验证着顶级钟表业界少有的顶级腕表制作品牌－伯爵－所厚积的独门专业技艺。伯爵Emperador帝王枕型超薄自动三问表，是伯爵的第一只三问表，同时亦是伯爵所自行研发生产的第四款大复杂功能腕表。伯爵在简短的14年时间内，迄今已自行研发、生产并制作了超过35枚机芯，当中包含11枚复合大复杂功能机芯。卓越优异的工艺水平，体现于著名的600P机芯（举世最纤薄的长方形手动上链陀飞轮机芯）、880P机芯（超薄自动计时秒表机芯）、855P机芯（超薄自动万年历机芯），及1270P机芯（超薄自动陀飞轮机芯），族繁不及备载。这些成就需要持续不断的自我挑战，同时将超薄机芯制作推向极限的企图，更需要有为它们完美度身订制表壳的决心为后盾。这项信念，事实上是为了让机芯与表壳的曲线完美贴合，使两者紧密地合而为一，恍若一体成型。伯爵工坊将这项哲学贯彻于它所有主要复杂功能机芯之上，1290P自然不在话下。

一枚全程由伯爵自行研发、生产、装饰并组装的自有机芯

综观大复杂功能，最难以制作的当属三问报时功能。为了要将机芯复合上自动上链机制；为了要赋予它独特出众的报时音响；为了供给它所属功能类项里最纤薄的机芯与能与之匹敌的纤薄表壳；为了确保它的防水功能达臻30米；为了100%自行制作、不假他人之手；上述每一项单一的挑战，结集为顶级钟表世界最独特的组件，更在伯爵的实现下成为最无与伦比的极致成就。伯爵制表工坊更因此在制作Emperador帝王枕型超薄自动三问表的过程之中，赢得了超薄制表的绝技。1290P机芯耗费约3年的研制时间，由6名专业工程师投入该项任务。

以1200P机芯为基础着手研发(举世最纤薄自动上链机芯)，1290P机芯厚度仅4.8 mm，奠定了其所属功能类项的全新超薄纪录，无视于其高达407件的机芯细部组件－这个令人心情激奋的数字，需要独特并考究的微型机械工程技术，与拒绝向报时音质及机械可靠性妥协的决心。这无疑是一项艰巨的壮举，每一个机芯细部组件均需经缜密计算尺度并予以塑型。

超薄机芯的特性，令这只自动三问报时机芯的制作更显繁复。从初始的草图设计，到最终的修饰程序，每一道制程均需要对每种单一技术的绝对专精。这是一系列接连不断的挑战，在组装、调校及装饰的过程间，每一个步骤都需精准不容出错。举例言之，部份轮系厚度仅0.12 mm，与发丝0.08 mm的厚度堪可比拟，遑论部份零件厚度微小如0.07 mm!微型自动盘以铂金制作，以确保以最小的体积达到最佳上链效率。试探超薄制表技艺极限的意识，引导出独特的结构考虑，例如将音槌装置于表桥一侧，或者是反转问表的拨杆装置，使其往下拨动启动报时功能而非往上。精准度亦无偏废，1290P机芯装载了surprise-piece装置以确保当指针行进至59分时到达最理想的换时机制，敲槌出精准的时间音律。

精密制作的表壳

直径48 mm的表壳在技术突破方面，亦占有决定性的地位，它扮演着三问表声音传导所不可或缺的终极要角。它被尽其可能地雕凿成中空状态，以达到最理想的共鸣效果。四支固定支架将其与机芯稳固相连，确保音簧的振动得到最佳传导。而更形优化的传导则归功于藉由4颗螺丝固定、与机芯及外部表壳互相连接的音簧基座－这不单是一种罕见的装置，更是一个装置于表框之下的巧妙机制，设计目的在于确保腕表的防水功能。

尽管由69个表壳细部组成，表壳厚度仅有9.4 mm。这款举世最纤薄的自动上链三问表的表壳制作，有赖伯爵高级制表工坊各项专业造诣的统合方能完成。它的背后涉及了一个极其复杂的方程式，以期达成三项目标：精湛的制表技艺、极具穿透力的纯粹音质，及使其具有美学外型，形如以独特交错亮、雾面抛光表面为舞台的交响乐团。为了制作伯爵Emperador帝王枕型超薄自动三问表的专属表壳，制程耗时逾1,400小时。

世间少有的纯粹音质

技术勋绩源自于一枚获得双项纪录的超薄机芯及其完美制作的表壳，而它美妙的音质效果亦毫无逊色。

确实，对于世间少有音质表现的追求，影响了整只机芯概念的成型。拨动9点钟位置的拨杆装置，以启动三问报时功能。声音由音槌敲击音簧时的振颤产生。音槌由钢制成，以确保最理想的硬度及重量比。音簧的制作一体成型以达到最佳的振频传递，从而确保声音从机芯再传递至表壳。为了在声音传递的过程间保有它的纯净音质，机芯配备了一组惯性调速飞轮以调节报时开始至终的敲锤节奏。

有鉴于人声对话音量平均值界在65分贝，1290P机芯具有独炙一格的报时强度，音量不小于64分贝，只为纯粹美妙音质而生。当敲槌落于第五个八度，报时音高在升G音，报分则在升A音。音乐余音绕梁，萦绕不绝，因其具有优异的延滞系数，数值在2600－这又是一项杰出的特质，因为系数介于2000至3000之间的数值，被视作优异的表现。

不以制作一只报时乐音清澈且规律的三问报时腕表自满，伯爵工坊更在曲调旋律的表现上下功夫。尽管使用的是固定式的音簧，伯爵成功地以三只形同和音的部件，创作出更加丰富的乐音。

媲美独特限定机芯的打磨修饰

如此一枚独特限定的机芯，理当值得拥有能与之匹敌的装饰。1290机芯揭示了伯爵历史长流中前所未有、被列为最尊荣等级的打磨修饰：Image finishing(品牌识别抛光样式)，体现着品牌的座右铭“永远做得比要求的更好”，这些装饰纹路全程以手工精制，应用锉刀在机芯组件上悉心打磨。彰显着它完美配置的几何形状，1290P机芯代表着钟表打磨修饰里最精致的诠释，机芯上部及下部的交错饰纹，表桥以手工进行边缘轮廓倒角处理，放射状太阳纹或环状波纹雾面抛光轮系，镀玫瑰金螺丝及自动盘，镜面抛光：集结一系列可观的各式抛光工法，需要最顶尖工匠的娴熟技艺方可达臻。伯爵Emperador帝王枕型超薄自动三问机芯，至高无上的抛光打磨层级－进一步由代表伯爵追求极致格言的镂空表盘所隐露的惯性调速飞轮所强化彰显－仅是1290P机芯的抛光工序，便需耗时逾70小时。

传统技艺遇上当代风尚

源自传统与现代的完美谐和，1290机芯显露出一种展示着不寻常均衡性的美学见地。在表桥一侧，微型自动盘、铭镶了伯爵字母P的调节器、Côtes de Genève日内瓦环状波纹，及齿轮轮系的结构，完整地体现了伯爵世家最具识别性的经典符码。在主夹板一侧，放射状太阳纹机刻饰纹将圆周切分为60个等份，赋予其更磨登的风格签章，此纹路已率先使用于其他特定机芯的装饰上。蓝宝石水晶表盘提供了一个观赏这只独特限定机芯精准执行度下所展现的绝妙风景与表款调性，更强化了整体的视觉震撼。

与全新的大复杂功能两相呼应，表壳展露了一种精心安排的创意结构，在枕型及圆形线条不落俗套的交叠之下，伯爵Black Tie系列腕表的识别印记呼之欲出。独特限定的抛光打磨－交错亮、雾面表壳抛光，更为凸显出表壳表面结构的复合性与对比性，尤其是极其考究、量身度制的表框。一如伯爵暨往传统，这只全新的大复杂功能机芯亦装载于已乘载过所有伯爵自行研发复杂功能机芯的枕型表款内。

不断以创意发明重新定义“永远做得比要求的更好”格言，伯爵在钟表艺术、超薄制表造诣、独到设计美学及绝美纯粹音质间敲击出最协美的和弦。一套乐谱奏鸣着出色的交响曲，唯有伯爵全新Emperador帝王枕型超薄自动三问表能演绎出它最高妙的乐音。

表款介绍

伯爵Emperador帝王枕形超薄自动三问表 XL

Piaget Emperador Coussin XL

直径：48mm

举世最纤薄自动上链机械三问功能机芯(4.8mm)与腕表(表壳厚度9.4mm)

18K玫瑰金材质腕表

蓝宝石水晶玻璃表盘，可透视机芯之美

透明蓝宝石水晶玻璃后底盖

咖啡色鳄鱼皮表带

18K玫瑰金折叠式表扣

搭载伯爵自行研发生产的1290P超薄自动上链机械三问报时功能机芯

功能：时、分指示

机芯厚度：4.8mm

直径：15 1/2法分 (34.9x34.9mm)

宝石数：44石

机芯振频：每小时21,600次/3赫兹

动力储存：约40小时

机芯细部组件：407件

底部机芯抛光打磨：日内瓦环状波纹、表桥以手工进行边缘轮廓倒角处理、放射状太阳纹或环状波纹雾面抛光轮系、镀玫瑰金铂金自动盘镌刻伯爵徽饰、镀玫瑰金及镀铑抛光螺丝、调节器铭镶了伯爵字母P作为识别签章。

上部机芯抛光打磨：放射状太阳纹雾面抛光，主夹板以手工进行边缘轮廓倒角处理并手工镌刻机刻饰纹、放射状太阳纹或环状圆型雾面抛光钢质组件以手工进行边缘轮廓倒角处理，黑化抛光螺丝。

音槌、击槌发条盒、及音簧基座细节

机芯打磨修饰细节：放射状太阳纹表桥，表桥以手工进行边缘轮廓倒角处理，黑化抛光螺丝。

高珀富斯（Greubel Forsey） Tourbillon 24 Seconds Contemporain 5N红金款式

作为高珀富斯Contemporain系列的腕表之一，TOURBILLON 24 Seconds Contemporain用上系列特色的圆形表壳，而腕表的三维结构设计让人可以欣赏到微细机械之美，高珀富斯的第三个基础发明Tourbillon 24 Secondes 24秒陀飞轮更是亮点。

最初设计这腕表的目的是以一个圆形的背景、三维角度突出高珀富斯24秒陀飞轮的美态。高珀富斯首次以尊贵的皇家蓝为主机板夹板加工，增强视野的深度。

Tourbillon 24 Seconds Contemporain 腕表配5N红金表壳，搭载钛金属的机芯，特别限量33枚。

2013年 SIHH 新品预览——高珀富斯（Greubel Forsey） Tourbillon 24 Seconds Contemporain 5N红金款式

建筑的表现

对多维平衡的热切追求，驱使罗伯特．高珀（Robert Greubel）和司帝芬．富斯（Stephen Forsey）发挥他们在结构设计和技术上的无限创意。透明的蓝宝石水晶玻璃制陀飞轮夹板，使陀飞轮彷如悬浮在半空中，教人目不暇给，还有12时的浮雕及在蓝宝石水晶玻璃制圆环上的金属时标也是对各个零件创新空间管理的一个例子，这些精心的设计可见二人挑战创意的极限。

尊贵的皇家蓝

Tourbillon 24 Seconds Contemporain 腕表以其幻彩皇家蓝色加工的钛金属机芯与艳丽的陀飞轮并列，成为焦点。这独特的颜色叫人联想到海洋深渊，配衬红金表壳及指针，加强机芯结构的深度。

这么强烈的蓝色，其纯度是经过多次研究和试验所得出的一个特殊氧化过程的成果，色调因应光线有无限的变化，闪闪发光，给人无比的活力。

24秒陀飞轮

高珀富斯的第三个基础发明－24秒陀飞轮是一个高效以24秒快速旋转、倾斜 25 度的陀飞轮框架，有效地减少地心吸力对振荡器造成的负面影响，特别在稳定位置时更见其良好表现。

技术资料

机芯由267件零件组成，当中88件组成、重0.39克的陀飞轮框架，是由两个同轴发条盒，提供72小时的动力储备。无卡度游丝摆轮，飞利浦末端曲线发条和振频为3Hz / 21,600 APH。

钛金属机板和夹板的皇室蓝色特别以阳极氧化处理，均以人手作直纹和斑点修饰。主机板及夹板以镍银制造，镍钯加工，饰以钻孔磨砂及直纹，经手工打磨倒角处理。

陀飞轮夹板以透明的蓝宝石水晶玻璃制造，陀飞轮框架则以钛金属制造。小时及分钟表盘以蓝宝石水晶玻璃制造，小秒针表盘及动力储备显示以黄金制造。5N红金表壳的直径为 43.5毫米，厚度为 15.2毫米，表镜及底盖以圆拱形蓝宝石水晶制造。配搭手工缝合的蓝色鳄鱼皮表带，表扣为5N红金制折叠扣。

沛纳海 (Panerai)LUMINOR47毫米8日动力储存钛金属双追针计时腕表

沛纳海(Panerai)推出全新高级腕表Luminor 1950 Rattrapante 8 Days Titanio–47毫米8日动力储存钛金属双追针计时腕表，设计精巧典雅，将沛纳海经典设计与高性能运动腕表技术完美结合。

Luminor 1950 Rattrapante 8 Days Titanio 是双秒追针计时腕表，采用垂直离合器及双导柱轮，备有多种功能，充分展现顶级制表工艺。所搭载的P.2006 机芯，完全由沛纳海位于瑞士诺沙泰尔(Neuchâtel)的表厂研发制造。

双秒追针功能又称为双追针计时，两支秒针互相重迭，部分位置独立，一支秒针用于计时，仅凭8点钟位置的按钮操控即可开始及停止计时，甚至重设计时秒针；另一支秒针由10 点钟位置的按钮操控，用于计算分段时间，或与第一支指标同时计算另一项活动的时间。为了方便辨认各指标，腕表的分针不采用连续移动方式，改以每分钟跳动一小格来显示时间。

P.2006手动上炼机芯延续沛纳海腕表长动力储存的传统，采用三个发条盒专利特制系统，动力储存长达8日，表盘6点钟方位上设有线型动力储存指针，显示目前剩余的动力储存量。

P.2006机芯设有秒针归零功能，方便腕表与特定讯号完全同步计时，只要按停平衡摆轮，秒针实时归零，直至上炼表冠回到运作位置为止。

Luminor 1950 Rattrapante 8 Days Titanio腕表表壳采用磨砂钛金属打造，直径 47 毫米，备有经典表冠护桥装置，锁上表冠，确保防水程度高达10巴(相等于深度100米)。表底盖采用12边形设计，可透过中央位置装配的蓝宝石水晶玻璃欣赏精密的P.2006机芯。

表框使用抛光钛金属制造，表盘采用简约黑色设计，展现运动型优雅风格。表盘结构由两个互迭的表盘片组成，中间涂敷 Super-LumiNova® 夜光物料——此为沛纳海腕表自1930年代起的结构特色，有效确保腕表于黑暗和在水底情况下发挥极佳的辨读性能。

全新限量生产的Luminor 1950 Rattrapante 8 Days Titanio型号为PAM00530，配备橡胶表带，为沛纳海工艺系列腕表。

LUMINOR 1950 RATTRAPANTE 8 DAYS TITANIO–47毫米8日动力储存钛金属双追针计时腕表

机芯︰沛纳海P.2006/3手动上炼机械机芯，完全由沛纳海研制，13¾ 法分，厚9.6毫米，34 石、Glucydur® 平衡摆轮、振频为每小时28,800次，KIF Parechoc® 防震装置，8日动力储存显示，3个发条盒，356个零件。