[腕表之家 2023日内瓦表展“钟表与奇迹”]
挑战极限,冲刺巅峰
纵航者型(Sky-Dweller)配备双时区显示及沙罗(Saros)年历装置,格调优雅,是环球旅行人士的可靠良伴。此系列融入多项改良,令人耳目一新,精益求精的细节彰显了追求卓越的精神。
蚝式恒动纵航者型(Oyster Perpetual Sky-Dweller) 方便易用,设计风格富有现代气息。劳力士融合 非凡美学设计与卓越技术,重新演绎此独树一帜的 表款。
18K 白色黄金款纵航者型专为环球旅行者打造, 此贵金属华丽回归纵航者型系列,并且首度搭配 Oysterflex表带,与黑色橡胶表带相得益彰,引人注目。 另外两款的表盘引入全新颜色。白色黄金钢款 (蚝式钢与白色黄金组合)搭配蚝式表带,首次搭配 薄荷绿色表盘,此颜色原本为日志型(Datejust)专属。 18K 永恒玫瑰金款则搭配蓝绿色表盘。蓝绿双色 和谐交融,色调别致,成就此表款的专属色,搭配 蚝式表带,愈显考究。
纵航者型搭载 9002 型机芯。新款机芯以 9001 型 机芯为蓝本革新升级,融汇了劳力士在机芯方面 取得的数项重大突破创新,包括 Chronergy 擒纵 系统。纵航者型搭载 9002 型机芯,可以 24 小时制 显示另一个时区的时间,亦可精准显示时、分、秒、 日期及月份
一如所有劳力士腕表,纵航者型均获超卓天文台精密时计认证,确保腕表于佩戴时能发挥超卓性能。
融汇多项精湛工艺
纵航者型是专为环球旅行人士设计的高雅腕表,可以同时显示 两地时区时间,并配备年历装置。24 小时偏轴盘显示出发地时间, 中央指针指示所在地时间;年历装置名为沙罗(Saros)系统, 自动区分 30 天或 31 天月份。此创新装置由专利系统运行,以 革新的方式显示年历:表盘周边设 12 扇月份窗显示月份,位于 钟点标记外侧,当月月份以红色标识。瞬跳日历随当地时间变更。
纵航者型配备 Ring Command 系统,一个联结旋转外圈、 上链表冠和机芯的创新界面,让佩戴者能够快速、便捷且安全地 调校腕表的各项时计功能。
Rolesor 金与钢的结合
劳力士于 1933 年将 Rolesor(金钢)注册为商标,金与蚝式钢的 组合,成为劳力士腕表其中一个标志特色。这是两种金属的结合: 金,高贵典雅且珍贵,富有光泽且性能稳定;钢,牢不可破, 坚固无比,可堪信赖。这些特质完美地彰显了劳力士腕表的优雅 气质与卓越性能。
新款纵航者型白色黄金钢款,外圈以白色黄金铸造,上链表冠、 中层表壳、表壳底盖及表带则以蚝式钢铸造。
蚝式表壳,防水象征
新款纵航者型的 42 毫米蚝式表壳保证防水深达 100 米(330 英尺), 是坚固优雅的典范之作。系列表款的中层表壳以整块实心蚝式钢、 18K 白色黄金或 18K 永恒玫瑰金铸造。劳力士表匠以品牌专属的 特殊工具将精细坑纹底盖旋紧,使表壳密封,因此只有劳力士表匠 才可以接触到机芯。双扣锁上链表冠具备双重防水系统,牢固 旋紧于表壳。镜面以防反光蓝水晶制造,不易刮损。3 点钟位置 设有小窗凸透镜,方便读取日历。腕表的防水蚝式表壳给予机芯 最佳防护。
9002 型恒动机芯
新款纵航者型搭载今年亮相的 9002 型机芯。这款 自动上链机械机芯凝聚劳力士的精湛技术,在 9001 型机芯的基础上研发而成。9001 型是劳力士 设计的复杂功能机芯之一,自 2012 年问世以来便 搭载于纵航者型之上,在精准可靠、动力储备以及 方便使用等方面,表现出众。
9002 型机芯配置劳力士专利 Chronergy 擒纵 系统,高效可靠。此擒纵系统以镍磷合金制成,不受 高强度磁场干扰。机芯配备蓝色 Parachrom 游丝, 以劳力士铸造的独特顺磁性合金制成。即使温度 变化,游丝仍然十分稳定,而且具备出色的抗震 性能。游丝亦配备劳力士末圈,确保机芯在任何 位置仍可保持规律运作。机芯的游丝摆轮组件配置 劳力士设计并获得专利的高性能Paraflex缓震装置, 提高机芯抗震力。自动陀配备改良滚珠轴承。
9002 型机芯配备恒动自动上链系统,藉由恒动 摆陀为机芯上链。发条盒的结构与擒纵系统的优秀 效率,使 9002 型机芯的动力储备约为 72 小时。
Oysterflex 表带与蚝式表带
今年问世的新一代纵航者型备有多种款式供选择, 其中一款以 18K 白色黄金制成,搭配亮黑色表盘及 Oysterflex 表带。由劳力士研发且拥有专利的创新 表带,内里由两片弧形弹性金属片组成,表带两侧 各一片,外层则以黑色高性能橡胶注塑包覆。
新款白色黄金钢款(蚝式钢与白色黄金组合) 搭配薄荷绿色表盘,18K 永恒玫瑰金款搭配蓝绿色 表盘,皆配备蚝式表带。于 1930 年代末期推出的 三格链节蚝式表带,坚固可靠,是蚝式恒动系列 腕表搭配最多的一款表带。 纵航者型的 Oysterflex 表带及蚝式表带均配备 摺叠蚝式带扣。Oysterflex 表带配备 Rolex Glidelock 延展装置。此创新装置由劳力士自主研发并获得 专利,隐蔽在带扣盖下,无需工具辅助,即可微调 表带长度。Oysterflex 表带的 Rolex Glidelock 延展 装置共六格,每格约 2.5 毫米,方便轻松调整表带 长度,最多延长约 15 毫米。
纵航者型的蚝式表带 配备安装劳力士研发的易调链节延展系统,佩戴者可 轻易延长表带约 5 毫米。18K 永恒玫瑰金款的表带 内嵌劳力士设计的专利陶质组件,更柔韧耐用。
超卓天文台精密时计认证
一如所有劳力士腕表,蚝式恒动纵航者型亦获得由劳力士于 2015 年奠下的超卓天文台认证。此独特称号证明每一只腕表 均成功通过劳力士实验室的一系列测试。此外,这些腕表的 机芯同时获得瑞士官方精密时计测试中心(COSC)认证。腕表 经组装且机芯装进表壳后才进行测试,以确保腕表于佩戴时,在 精准、动力储备、防水与自动上链等各方面,均能发挥超卓性能。 劳力士超卓天文台精密时计的平均误差为每日正负两秒以内, 劳力士所追求的精准度远高于瑞士官方天文台认证精密时计的 标准。
绿色印章是超卓天文台精密时计的象征,每只劳力士腕表均 附上此印章,并附有全球五年保用保证。
表壳型号:336239
表带型号:31KA09 Oysterflex
类别:蚝式恒动经典腕表(Oyster Perpetual Classic)
认证:超卓天文台精密时计(Superlative Chronometer):瑞士天文台认证(COSC)+ 劳力士认证(机芯装进表壳后)全球五年保用保证
表壳
• 蚝式表壳(一体成型中层表壳、旋入式底盖
及上链表冠)
尺寸
• 直径:42 毫米
• 厚度:13.80 毫米
• 表耳宽度:22 毫米
材质
• 18K 白色黄金
中层表壳
• 18K 白色黄金,磨光
外圈
• 18K 白色黄金,三角坑纹,双向旋转外圈;
Ring Command 系统用于功能设定
底盖
• 18K 白色黄金,实心,旋入式,精细坑纹
上链表冠
• 18K 白色黄金,旋入式,双扣锁双重防水系统
镜面
• 防刮损防反光蓝水晶
• 双重防反光小窗凸透镜放大日历
防水深度
• 100 米(330 英尺)
机芯
• 劳力士 9002 型机芯
• 机械机芯,藉恒动摆陀双向自动上链
精准
• 每天正负两秒以内(机芯装进表壳后)
功能
• 中央时、分及秒针
• 所在地时间以传统中央指针显示,时针可
独立调校
• 24 小时偏轴盘,显示出发地时间
• 3 点钟位置设沙罗系统瞬跳年历,可轻易
快速双向调校日历;表盘周边设有 12 扇
月份显示窗
• 停秒功能,以准确调校时间
游丝摆轮组件
• 频率:每小时 28,800 次(4 赫兹)
• 顺磁性蓝色 Parachrom 游丝
• 劳力士末圈
• 特大惯性微调平衡摆轮
• 四颗金微调螺母,能精确调校时间
• 摆轮夹板
• 高性能 Paraflex 缓震装置
擒纵装置
• 高效能 Chronergy 擒纵装置
• 顺磁性镍磷合金擒纵叉与擒纵轮
宝石
• 45 颗红宝石
动力储备
• 约 72 小时
表盘
• 亮黑色,亮面,太阳光线效果
• 18K 白色黄金钟点标记,易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光)
• 18K 白色黄金指针。易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光),秒针除外
表带
• Oysterflex
• 高性能橡胶包覆金属片
• 18K 白色黄金摺叠蚝式带扣
• Rolex Glidelock 延展系统(每格约 2.5 毫米
逐步延伸,最长可达约 15 毫米)
表壳型号:336934
表带型号:72220 蚝式
类别:蚝式恒动经典腕表(Oyster Perpetual Classic)
认证:超卓天文台精密时计(Superlative Chronometer):瑞士天文台认证(COSC)+ 劳力士认证(机芯装进表壳后)全球五年保用保证
表壳
• 蚝式表壳(一体成型中层表壳、旋入式底盖
及上链表冠)
尺寸
• 直径:42 毫米
• 厚度:13.80 毫米
• 表耳宽度:22 毫米
材质
• 蚝式钢与白色黄金的组合(白色黄金钢)
中层表壳
• 蚝式钢,磨光
外圈
• 白色黄金,三角坑纹,双向旋转外圈;
Ring Command 系统用于功能设定
底盖
• 蚝式钢,实心,旋入式,精细坑纹
上链表冠
• 蚝式钢,旋入式,双扣锁双重防水系统
镜面
• 防刮损防反光蓝水晶
• 双重防反光小窗凸透镜放大日历
防水深度
• 100 米(330 英尺)
机芯
• 劳力士 9002 型机芯
• 机械机芯,藉恒动摆陀双向自动上链
精准
• 每天正负两秒以内(机芯装进表壳后)
功能
• 中央时、分及秒针
• 所在地时间以传统中央指针显示,时针可
独立调校
• 24 小时偏轴盘,显示出发地时间
• 3 点钟位置设沙罗系统瞬跳年历,可轻易
快速双向调校日历;表盘周边设有 12 扇
月份显示窗
• 停秒功能,以准确调校时间
游丝摆轮组件
• 频率:每小时 28,800 次(4 赫兹)
• 顺磁性蓝色 Parachrom 游丝
• 劳力士末圈
• 特大惯性微调平衡摆轮
• 四颗金微调螺母,能精确调校时间
• 摆轮夹板
• 高性能 Paraflex 缓震装置
擒纵装置
• 高效能 Chronergy 擒纵装置
• 顺磁性镍磷合金擒纵叉与擒纵轮
宝石
• 45 颗红宝石
动力储备
• 约 72 小时
表盘
• 薄荷绿色,亮面,太阳光线效果
• 18K 白色黄金钟点标记,易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光)
• 18K 白色黄金指针。易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光),秒针除外
表带
• 蚝式,三格实心链节
• 蚝式钢,中间链节磨光;
外侧链节表面磨砂,边缘磨光
• 摺叠蚝式带扣
• 易调链节(约 5 毫米)
表壳型号:336935
表带型号:72225 蚝式
类别:蚝式恒动经典腕表(Oyster Perpetual Classic)
认证:超卓天文台精密时计(Superlative Chronometer):瑞士天文台认证(COSC)+ 劳力士认证(机芯装进表壳后)全球五年保用保证
表壳
• 蚝式表壳(一体成型中层表壳、旋入式底盖
及上链表冠)
尺寸
• 直径:42 毫米
• 厚度:13.80 毫米
• 表耳宽度:22 毫米
材质
• 18K 永恒玫瑰金
中层表壳
• 18K 永恒玫瑰金,磨光
外圈
• 18K 永恒玫瑰金,三角坑纹,双向旋转外圈;
Ring Command 系统用于功能设定
底盖
• 18K 永恒玫瑰金,实心,旋入式,精细坑纹
上链表冠
• 18K 永恒玫瑰金,旋入式,双扣锁双重防水
系统
镜面
• 防刮损防反光蓝水晶
• 双重防反光小窗凸透镜放大日历
防水深度
• 100 米(330 英尺)
机芯
• 劳力士 9002 型机芯
• 机械机芯,藉恒动摆陀双向自动上链
精准
• 每天正负两秒以内(机芯装进表壳后)
功能
• 中央时、分及秒针
• 所在地时间以传统中央指针显示,时针可
独立调校
• 24 小时偏轴盘,显示出发地时间
• 3 点钟位置设沙罗系统瞬跳年历,可轻易
快速双向调校日历;表盘周边设有 12 扇
月份显示窗
• 停秒功能,以准确调校时间
游丝摆轮组件
• 频率:每小时 28,800 次(4 赫兹)
• 顺磁性蓝色 Parachrom 游丝
• 劳力士末圈
• 特大惯性微调平衡摆轮
• 四颗金微调螺母,能精确调校时间
• 摆轮夹板
• 高性能 Paraflex 缓震装置
擒纵装置
• 高效能 Chronergy 擒纵装置
• 顺磁性镍磷合金擒纵叉与擒纵轮
宝石
• 45 颗红宝石
动力储备
• 约 72 小时
表盘
• 蓝绿色,亮面,太阳光线效果
• 18K 粉红金钟点标记,易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光)
• 18K 粉红金指针。易读 Chromalight 夜光
(持久蓝光),秒针除外
表带
• 蚝式,三格实心链节
• 18K 永恒玫瑰金,中间链节磨光,外侧链节
表面磨砂,边缘磨光;内嵌陶质组件
• 摺叠蚝式带扣
• 易调链节(约 5 毫米)
查看更多有关2023“钟表与奇迹”日内瓦高级钟表展资讯,请点击:https://geneva.xbiao.com