[腕表之家 品牌新闻]宝珀中华年历与万年历，同为高级制表领域中令人惊叹的超复杂功能，名称与外表的相似，令人极易产生混淆。然而细读表盘，好似孪生兄弟的两大功能，实则截然不同。

宝珀中华年历与宝珀万年历

中华年历，由宝珀的瑞士国宝级制表大师独门研发，堪称高级制表领域近百年来真正的全新复杂功能，融汇中西两套计时规则，细致呈现东方传统历法。

万年历，与陀飞轮、三问并称腕表经典“三大复杂功能”，立于高级制表领域之巅，完整呈现西方计时规则，在2100年前无需任何调校。

现在，用高级制表的方式，发现「我们」的区别。

【从本质看原理】

中华年历，着力阐明东方传统阴阳合历。

阴历，以月亮绕地球运行的周期为一月；阳历，将地球围太阳运转的时间作一年。两相结合，即为沿用数千年的阴阳合历。

宝珀独创中华年历3638机芯，由464个零件组成

万年历，倾力推演西方历法。

西方历法，即格里高利历，依据地球绕太阳运转的规律，与地球自转的周期，延伸出时、日、月、年的定义。

宝珀自制万年历月相机芯5939A，由379个零件组成

【就表象论本质】

中华年历，东西合璧。

宝珀经典V系列中华年历表00888

中国传统时间观念与计时原理，繁复细致，传承千年。如今，在宝珀的大师手中，众多规律复杂的农历时间元素——天干地支、阴阳五行、月相时辰——化作令人惊叹的中华年历表，中国时间，尽在方寸之间。

识，中国生肖。

中华年历表盘12点位的生肖视窗

十二生肖的概念与形象源自古老的神话传说。生肖与年份、地支对应，十二年为一轮回，生肖属相亦是传统春节的吉祥物。这些各具特色的动物形象，隐藏在中华年历表十二点位的日期视窗中，只在对应年份出现，查看视窗，即识当年属相。

读，中国纪年。

中华年历表盘3点位的小表盘指示天干与阴阳五行

传统干支纪年法用天干结合地支记录年份，以六十年为周期，称作一“甲子”，轮回运转，并与五行属性相对。中华年历表将当年天干与其对应五行属性呈现于3点位的天干盘，与12点位视窗内象征地支的生肖形象结合，诠释完整的中国干支纪年。

知，中国日期。

中华年历表盘9点位的小表盘指示农历日期与闰月标识

农历以月相盈亏的周期为一月，以新月之日为一月之始，并用闰月协调阴历12个月与阳历一年之间的天数差异，三年一闰，五年二闰，十九年七闰。中华年历表9点位的农历月份、日期显示盘，短针指示农历月份，长针指示日期，小盘圆孔位置在闰月时变为红色，农历日期，抬腕便知。

赏，中国明月。

中华年历表盘6点位的月相视窗

月相盈亏的周期与每个农历日期对应，于是便有了初一的“新生”与十五的“圆满”。被誉为“宝珀第二个LOGO”的经典月相脸落在中华年历表盘的6点位，与9点位的农历日期显示盘交相辉映，让月的阴晴圆缺，流转腕间。

晓，中国时辰。

中华年历表盘12点位的小表盘指示中国时辰

古代中国将一昼夜分为十二时辰，并用十二地支指代，每个时辰约等于公历计时的两个小时。中华年历表化繁为简，在12点位的时辰盘上用一根指针，同时指示农历时辰与公历小时，一眼通晓中西时间。

宝珀中华年历表，令中西两套计时规则同“芯”运转，打开高级制表的全新格局。

万年历，一眼万年

宝珀经典V系列万年历月相腕表6656

西历以闰年概念，平衡真实地球绕太阳运行规律，与历法计算规则间的差异。每400年，置97个闰年，即当年份数的十位与个位均为0时，年份数需可被400整除，方为闰年；此外，凡年份数可被4整除，均为闰年。

万年历表盘12点位的小表盘指示月份与闰月标识

12点位小表盘，长针指示西历月份，短针指示西历年份，当短针指向“L”标识时即为闰年（Leap Year）。

宝珀万年历月相腕表表盘

3点位小表盘，指示西历日期；9点位小表盘，指示当日星期；6点位月相显示小秒盘，短针指示秒数，月相上方刻度显示月相运行周期。月的阴晴圆缺，映入腕间。

于方寸间诠释完整西历规则，高级制表技艺，成就万年经典。

将MDHH高级制表身份印记写入LOGO的宝珀，堪称真正的高级制表品牌。用宗师技艺，解读中西历法，还原时间规律，成就一枚又一枚高级制表杰作。