美国歌剧演唱家乔伊斯·迪多纳托 (Joyce DiDonato) 荣获第15届Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖” (MusicFestivalAward)。在这位著名女中音歌唱家周一晚上于德累斯顿文化宫 (Dresden Culture Palace) 举办的名为“In War & Peace – Harmony Through Music” (战争与和平——音乐缔和谐) 的音乐会上，Glashütte Original 格拉苏蒂原创总经理弗兰克·基特尔 (Frank Kittel) 为她颁发了这一大奖。乔伊斯·迪多纳托因其在音乐教育领域的杰出贡献而获此殊荣。当晚，她以优雅得体的台风接受了25,000欧元的奖金以及由Glashütte Original 格拉苏蒂原创两位制表师学徒制作的奖杯。

       乔伊斯·迪多纳托，国际知名女中音歌唱家兼和平与人道主义使者，荣获第15届Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖”。在她周一晚上于德累斯顿文化宫举办的座无虚席的音乐会上，她接受了Glashütte Original 格拉苏蒂原创总经理弗兰克·基特尔颁发的这一大奖。颁奖仪式由德国女星安娜贝尔·曼登 (Annabelle Mandeng) 主持，1,800名宾客现场见证。

       这位美国歌唱家因她杰出的社会贡献而获得这份由德国萨克森制表商Glashütte Original 格拉苏蒂原创与德累斯顿音乐节 (Dresden Music Festival) 共同颁发的殊荣。多年来，乔伊斯·迪多纳托一直积极参与全球各种以音乐影响力为基础的社会项目，而她本人获奖感言也突显了她在这一领域的侧重：

       “我要感谢Glashütte Original 格拉苏蒂原创给我这么大的荣誉，我深知在我之前的所有获奖者都不仅仅是为艺术做出了贡献，他们更是把艺术的力量与魔力尽可能地撒播给了更多的人，而我只是他们中的一员。艺术改变生活。其实就是这么简单。‘战争的对立面不是和平，而是创造力’，这句话一直激励着我。因此，我在此做一个再合适不过的决定：把我‘战争与和平’音乐会的收入捐给El Sistema Greece组织，我很荣幸是这个组织的资助人。这个组织致力于关怀整个希腊的难民儿童，帮助改变孩子们的生活，让他们在激励和关爱中健康成长。”

       乔伊斯·迪多纳托当晚的演出非常精彩，意大利巴洛克音乐合奏《金苹果》 (Il Pomo d'Oro) 令文化宫现场1,800名听众感动至深——这场名为“In War & Peace – Harmony Through Music” (战争与和平——音乐缔和谐) 的演唱会集17至18世纪众多名家名作之大成，包括乔治·弗里德里克·亨德尔 (Georg Friedrich Händel)、尼可洛·约梅里 (Niccolò Jommelli)、莱昂纳多·利奥 (Leonardo Leo)、克劳迪奥·蒙特威尔第 (Claudio Monteverdi) 以及亨利·普赛尔 (Henry Purcell)。

Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖”十五载星光灿烂

       截至乔伊斯·迪多纳托获奖，这已经是德累斯顿音乐节与Glashütte Original 格拉苏蒂原创第15年联力致敬那些为古典音乐教育事业做出杰出贡献的音乐人士。同往年一样，Glashütte Original 格拉苏蒂原创制表厂自有阿尔弗雷德·海威格 (Alfred Helwig) 制表学校的两名学生制作了奖杯，将传统手工艺与现代材料和谐糅合。悬臂式“飞行”陀飞轮象征着制表师的精湛技艺，代表了最高水准的制表技艺。

       在乔伊斯·迪多纳托之前，Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖”的获奖中包括西蒙·拉特尔爵士 (Sir Simon Rattle) 和柏林爱乐乐团、民谣歌手玛丽莎 (Mariza)、指挥家安德里斯·尼尔森斯 (Andris Nelsons ) 以及大提琴演奏家史蒂芬·依瑟利斯 (Steven Isserlis)。Glashütte Original 格拉苏蒂原创自2004年起就一直是德累斯顿音乐节的合作伙伴，今年的口号是“Mirrors”。在今年的第41届音乐节上，优秀的艺术家们仍然活跃在各种地点进行丰富多彩的表演，直到2018年6月10日音乐节闭幕。