美国纽约，2015年11月9日 — TAG Heuer泰格豪雅、英特尔公司 (Intel Corporation) 与谷歌 (Google) 联手发布一款由瑞士奢侈制表品牌TAG Heuer设计的智能腕表，此款腕表搭载英特尔技术，并受益于强大的Android Wear系统。

      内置英特尔技术的TAG Heuer Connected智能腕表发布会于北京时间11月10日凌晨在极具象征意义的纽约路威酩轩（LVMH）大厦举办，由路威酩轩集团 (LVMH) 钟表事业部总裁兼TAG Heuer首席执行官让·克劳德·比弗 (Jean-Claude Biver) 先生主持，英特尔公司首席执行官布莱恩·科兹安尼克 (Brian Krzanich) 以及谷歌公司Android工程部副总裁大卫·辛格尔顿 (David Singleton)也到场共襄盛举。

      路威酩轩集团 (LVMH) 钟表事业部总裁兼TAG Heuer首席执行官让·克劳德·比弗称：“我们非常荣幸能在此见证TAG Heuer泰格豪雅首款智能腕表的诞生，这项突破将带领拥有一百五十多年历史的泰格豪雅迈向未来。TAG Heuer Connected智能腕表不只让我们与未来接轨，更将超越时空、连接永恒。”

      英特尔公司首席执行官布莱恩·科兹安尼克强调：“英特尔凭借智能互联技术让人们得以享受到奇妙精彩的用户体验。通过与TAG Heuer泰格豪雅和谷歌携手，我们联手打造了一款精美、智能且实用的产品，它将最先进的计算机技术创新与一个多世纪的制表经验、永恒的艺术美感和精湛的品质和谐地融为一体。”

      谷歌公司Android工程部副总裁大卫·辛格尔顿也表示赞同：“从谷歌搜索到智能腕表，谷歌孜孜不倦，总是力争在正确的时间和正确的地点为人们提供正确的信息。借由Android系统，我们将这一有用的经验应用到全球不同领域的装置上。搭载Android Wear系统的TAG Heuer Connected智能腕表不仅是一款精美的奢侈腕表，更拥有令人难以置信的强大功能。能与TAG Heuer泰格豪雅和英特尔联手推出这款腕表，我们荣幸至极。”

TAG Heuer Connected智能腕表

       内置英特尔技术的TAG Heuer Connected智能腕表是一款汲取了TAG Heuer泰格豪雅 150多年瑞士专业技术、纯熟工艺和悠久传承的奢侈腕表。瑞士前卫制表商泰格豪雅的总部位于海拔1000米的拉绍德封 (La Chaux-de-Fonds)，被阿尔卑斯的群山与草地所环绕，不仅名列联合国教科文组织世界自然遗产，也是孕育瑞士制表工业的摇篮。

      此地的制表工匠沿袭十八世纪以来的传统，夏日在草地上耕种、冬日则在制表工坊中打造惊艳世人的腕表，奠定瑞士钟表享誉世界的不凡声誉及深受肯定的卓越品质和原创性。一百五十多年来，TAG Heuer泰格豪雅持续在拉绍德封研发制造无数风格典雅的运动时计，其中包括数款瑞士钟表业中准确度最佳的精密计时码表。

      TAG Heuer Connected智能腕表采用纯正的计时码表设计，直径46mm，表壳、表背和表耳均采用现代感十足的2级钛金属，相较于不锈钢或黄金等传统材质，时尚的钛金属更轻盈且坚固耐用。此款腕表搭配极具质感的黑色橡胶表带（另有红、蓝、白、橘、绿及黄六色可供选择）和同为2级钛金属打造的折叠表扣，将高级腕表所独有的优雅气质、独特个性和精致设计演绎得淋漓尽致。此款智能腕表定价为1500美元。

突出腕表的独特DNA

      TAG Heuer泰格豪雅首次设计了三款数字腕表表盘，无论指针、时标、计时盘、日期窗及分钟轨道，都展现出让人一眼就能辨识出的泰格豪雅Carrera卡莱拉系列设计元素。

      自发售日起提供：计时码表表盘、大三针表盘和GMT世界时表盘，三款表盘均带日期显示，并提供黑色、深蓝和珍珠白三色可选，指针下的阴影及动人的太阳放射状饰纹栩栩如生地重现真实表盘的外型与功能。由于TAG Heuer Connected智能腕表的本质首先是一枚腕表，因此即使处于省电节能模式，其数字指针和时标也始终清晰可见。

      更多表盘即将陆续推出，您可至Google Play谷歌应用商店下载TAG Heuer泰格豪雅专属应用程序，享有由TAG Heuer品牌大使精心设计的独家表盘。

更多的独到之处

     TAG Heuer Connected智能腕表不仅在表盘和分钟轨道等外观上忠实于纯正的腕表，其“交互式计时盘”也突显出腕表的纯正 — 各种应用程序以独特的排列方式显示。

      设计原则非常简单：保留表面与指针，但将最具相关性的应用程序信息恰到好处地展示于计时码表表面位于12点、6点及9点钟位置的计时盘中，完美融合腕表的美学概念。

      计时盘上还会显示哪些令人感兴趣的信息？轻触计时盘上的信息，就能以全屏模式开启应用程序并进行互动。常用应用程序、运动数据或提醒事项……这种符合人体工程学的设计不仅易于操作，更能将所有复杂信息抽丝剥茧，让用户聚焦于重点讯息，同时也保留了腕表的经典外观。Insiders (生活方式)、GolfShot Pro (高尔夫)、RaceChrono Pro (赛车) 和 Viewrangers (徒步) (还将陆续推出其它应用) 等，皆为TAG Heuer定制化的应用程序，只需免费订阅就可独家取得。透过特别研发的软件开发工具包 (SDK)，还可用于后续功能的扩展。

      此外，TAG Heuer泰格豪雅还附加了一些腕表必不可少的经典功能：计时器、闹铃和秒表，其设计展现出对品牌主要元素的忠诚。

智能。到底有多智能？

      不论日常生活、外出旅行、获取资讯或与外界交流……TAG Heuer Connected智能腕表是您的绝佳拍档。它将精美的TAG Heuer泰格豪雅腕表和计算机智能这两个世界的精华融于一体。

      TAG Heuer泰格豪雅与英特尔和谷歌紧密合作，打造出一款集互联性、计算机智能和瑞士制表业经典传承于一身的奢侈腕表。此款腕表配备Intel® Atom™ Z34XX处理器，通过Android Wear平台运行。

     英特尔为此款腕表进行了智能设计，从而优化腕表性能，赋予腕表包括音频流、蓝牙和Wi-Fi在内的多种互联功能，并让用户尽情体验Android Wear操作系统提供的丰富齐全的功能。

      TAG Heuer Connected智能腕表采用新一代锂电池，电池电量可维持一整天，4 GB内存，配有小型麦克风，可通过谷歌语音控制和蓝宝石水晶玻璃触摸屏进行通话，3点位置设有表冠，其中内置多种控件，与触摸屏完美搭配，相辅相成。此款腕表具有日常生活防水性能，防水性能等级IP67。

       如果您没带手机怎么办？ 没关系。这款腕表仍可以计算、显示和传输数据，只要保持Wi-Fi连线，即可与云端连接。即使没有网络连接，腕表的内置应用程序 (音乐、计时器、闹铃、计步器) 也会自然而然地保持可用状态。

      Android Wear操作系统为此款腕表开启一个近乎无限的世界，一个全天候进行自我丰富的生态系统：成千上万个Android应用程序可供TAG Heuer Connected智能腕表下载使用。当然，谷歌健康、谷歌翻译、谷歌地图和“OK Google”语音激活等目前用户已达到数百万的必备服务或应用已经内置于腕表中。此款腕表还可与Android 4.3+ 或 iOS 8.2+.系统的智能手机轻松同步，并采用接触式充电器充电，只要将腕表置于装置上即可充电。TAG Heuer Connected智能腕表享有两年保修期。这一期限与TAG Heuer泰格豪雅其它腕表采用的保修标准一致。

值得珍藏的智能腕表，永不过时的礼物

     任何购买TAG Heuer Connected智能腕表的用户都将有机会将其调换为搭载纯正瑞士机芯的机械腕表。在两年保修期结束时，您可以自行前往TAG Heuer泰格豪雅专卖店将TAG Heuer Connected智能腕表调换为瑞士制造的Carrera卡莱拉机械腕表。此款机械腕表采用TAG Heuer Connected智能腕表相似的设计，同样以2级钛金属打造，是专为Connected智能腕表的所有者们开发并特别提供的。腕表定价1500美元。

专属线上平台，完美用户体验

      我们已经打造了专属在线平台tagheuerconnected.com，以此共享各种最新功能并获取可供交互式计时盘表面使用的合作方应用程序。TAG Heuer Connected腕表现正在tagheuer.com网站以及全球100多家TAG Heuer专卖店和150家精选零售商处发售。请访问tagheuerconnected.com查询销售点列表专属线上平台tagheuerconnected.com可分享最新功能并下载专为交互式计时盘表盘开发的应用程序。TAG Heuer Connected智能腕表即日起在tagheuer.com网站、全球100多家TAG Heue专卖店和150家精选零售店全面发售。请访问tagheuerconnected.com查询销售地点。

      TAG Heuer泰格豪雅是一家瑞士先锋制表商，于1887年发明了摆动齿轮；1916年推出首款精确度高达1/100秒的计时码表；1962年2月，在美国航天员约翰格莱恩（John Glenn）佩戴下成为首枚遨游太空的计时秒表；1963年推出TAG Heuer Carrera卡莱拉系列腕表；2004年推出的Monaco V4搭载全世界首枚运用皮带传动且纤如发丝的机芯，2013年推出的TAG Heuer Carrera Mikropendulum则是史上首款由磁铁驱动的计时秒表。